Перевод текста песни Pray - Royce 5'9

Pray (оригинал)

God taketh away, and God giveth
The clock’s tickin' away as the plot thickens today
Cause I’m sippin' hard liquor
We couldn’t suffer the same amount of losses
Cause my supply’s bigger
Don’t associate me with nothin' but that dopest child star shit
That Lindsey Lo', that Todd Bridges
Hit your block with a tickin' bomb that’ll
Leave the competition in the hospital
I’m the product of foolish pride
I’m a speeding bullet who responds to the pull of God’s trigger
Jumpin' out the barrel, like «Excuse me, Nas.
Move aside, Jigga»
I’m hard as proving ground bricks
Groundbreaking each time I spit words and they hit the street
You don’t like the game, you can google my dick, bitch
And that goes to everybody
I pray for foes, I pray for hoes
I pray for everybody
But you can pray for them
If you gon' pray for somebody, pray for them
Don’t pray for me, pray for Paris
Pray for Nigeria, pray for peace
Pray for your marriage
Pray your horse don’t sway far away from your carriage
Why you put all of your eggs in one basket?
Blowin' dumb cash on Wraiths and karats
Your daughter ain’t an heiress, I hope she’s taken care of
More importantly, I hope this gun in your face don’t end up in your mouth
I’ll make you taste the terror of the kickback of this gat that could break the
barrel
More court cases, hate betrayal
If I approach thee, boy, please take me serious
Cause if I say that I shall, then I shall proceed
I don’t cry wolf cause I don’t enjoy wasting tears any more than I enjoy
wasting shells
I looked at the state of my health and asked the reverend 'bout it
I didn’t just pray for myself, I prayed for everybody
But you can pray for them
They need you more than me, pray for them
Pray for everybody
Look around, look around, look around, look around
Pray for everybody, tell me exactly what you’re seeing
I’m seeing children being murdered by police and then acquitted on all charges
It’s like they’re all targets, pray for them
Pray for everybody
Live from the gutter, my father’s a drugger
The block is my mother, 2Pac got it on lock in my suburb
I got dope double-wrapped up in bubble wrap on top of my cupboard
Old ladies watching from shutters
Tellin' all the children keep watching out for us
Bad influences, we the gumbo that you see inside the pot
Swimming 'round in all the saddest, truest shit
Addict in the coolest whip
Riding 'round my city lookin' for the baddest newest bitch
Hammer in my stash, feeling too legit
90 on the dash, slammin' on the gas
Passenger mad, saying that the break pedal do exist
I’m saying «I'm late man, I got school to skip»
Introduce me to your chick, I turn this shit to a Skip to My Lou assist
I don’t talk too much shit, I discuss shit by throwing hands
I’m a sucker for hoes in yoga pants
Tell my queen I’m in this shit, like kissing and holding hands
I keep my flings on the other end of a string with swollen glands
I’m a player, I’ve been to every hotel and every lobby
Every time I pray, I send up a prayer for everybody
Don’t pray for me, nigga
Pray for them
You gon' pray for somebody?
Pray for them
Don’t pray for me, pray for respect
Pray to get something different from rich and away from your debt
Nigga, I’m straight to cassette
Y’all digital, y’all about as physical as finger under some balls,
coughin' while taking a test
Too many artists get mistaken with best
Cause they on the charts, you sleepin' on me, I’ll come and wake you to death
While I pray against all the violence and shootin'
ISIS got Obama sittin' down with Vladimir Putin
I saw a child online ask his father «Why did they do this?»
His father then replied to him, «We gotta fight 'em with flowers growing out
the ground»
I look at violence the same way I look at slavery
It’s never ending in light of abolishment
These are my finest hours, then
I pray for everybody
Look around, look around, look around, look around
Pray for everybody, tell me exactly what you’re seeing
I’m seeing children being murdered by police and then acquitted on all charges
It’s like they’re all targets, pray for them
(Let us pray)
Lord, please keep Your arms around us, and protect us from harm and danger.
In your son Jesus' name, amen.
(Amen!)

Молиться (перевод)

Бог забирает, и Бог дает
Часы тикают, а сюжет сегодня сгущается
Потому что я потягиваю крепкий алкоголь
Мы не могли бы понести такое же количество потерь
Потому что мой запас больше
Не связывай меня ни с чем, кроме этого дурацкого детского звездного дерьма
Эта Линдси Ло, этот Тодд Бриджес
Ударь свой квартал тикающей бомбой, которая
Оставить соревнования в больнице
Я продукт глупой гордыни
Я мчащаяся пуля, реагирующая на нажатие спускового крючка Бога
Выпрыгивая из бочки, типа «Извини, Нас.
Отойди, Джигга»
Я труден, как кирпичи
Инновационный каждый раз, когда я плюю словами, и они попадают на улицу
Тебе не нравится игра, ты можешь погуглить мой член, сука
И это касается всех
Я молюсь за врагов, я молюсь за мотыги
Я молюсь за всех
Но вы можете молиться за них
Если ты собираешься молиться за кого-то, молись за них
Не молись за меня, молись за Париж
Молитесь за Нигерию, молитесь за мир
Молитесь за свой брак
Молитесь, чтобы ваша лошадь не качалась далеко от вашей кареты
Почему вы кладете все яйца в одну корзину?
Тратить тупые деньги на Призраков и караты
Ваша дочь не наследница, надеюсь, о ней позаботились
Что еще более важно, я надеюсь, что этот пистолет в вашем лице не окажется в вашем рту
Я заставлю тебя испытать ужас отдачи этого ружья, которое может сломать
бочка
Больше судебных дел, ненавижу предательство
Если я подойду к тебе, мальчик, пожалуйста, отнесись ко мне серьезно
Потому что, если я скажу, что буду, тогда я продолжу
Я не плачу волком, потому что мне не нравится тратить слезы больше, чем мне нравится
трата снарядов
Я посмотрел на состояние своего здоровья и спросил преподобного об этом
Я молился не только за себя, я молился за всех
Но вы можете молиться за них
Ты им нужен больше, чем я, молись за них
Молитесь за всех
Оглянись, оглянись, оглянись, оглянись
Молитесь за всех, скажите мне, что именно вы видите
Я вижу, как полиция убивает детей, а затем оправдывает их по всем пунктам обвинения.
Как будто все они мишени, молитесь за них
Молитесь за всех
Живи из канавы, мой отец наркоман
Блок моя мать, 2Pac получил его на замок в моем пригороде
У меня есть наркотик, дважды завернутый в пузырчатую пленку наверху моего шкафа
Старушки смотрят из ставней
Скажи, что все дети продолжают следить за нами.
Плохое влияние, мы гамбо, что вы видите внутри горшка
Плавать во всем самом грустном, самом правдивом дерьме
Наркоман в самом крутом кнуте
Катаюсь по моему городу в поисках самой крутой новой суки
Забей в мой тайник, чувствуя себя слишком правдоподобно.
90 на приборной панели, хлопаю по газу
Пассажир злится, говоря, что педаль тормоза существует
Я говорю: «Я опаздываю, мне нужно пропустить школу»
Познакомь меня со своей цыпочкой, я превращу это дерьмо в помощь Skip to My Lou
Я не говорю слишком много дерьма, я обсуждаю дерьмо, бросая руки
Я обожаю шлюх в штанах для йоги
Скажи моей королеве, что я в этом дерьме, люблю целоваться и держаться за руки
Я держу свои любовные связи на другом конце веревки с опухшими железами
Я игрок, я был в каждом отеле и каждом вестибюле
Каждый раз, когда я молюсь, я посылаю молитву за всех
Не молись за меня, ниггер
Молитесь за них
Ты собираешься молиться за кого-нибудь?
Молитесь за них
Не молись за меня, молись об уважении
Молитесь, чтобы получить что-то отличное от богатого и от вашего долга
Ниггер, я сразу на кассету
Вы все цифровые, вы все такие же физические, как палец под яйцами,
кашляю во время теста
Слишком много художников ошибаются с лучшими
Потому что они в чартах, ты спишь на мне, я приду и разбужу тебя до смерти
Пока я молюсь против всего насилия и стрельбы
ИГИЛ заставило Обаму сесть с Владимиром Путиным
Я видел, как ребенок в Интернете спрашивал своего отца: «Зачем они это сделали?»
Затем его отец ответил ему: «Мы должны бороться с ними с растущими цветами».
земля"
Я смотрю на насилие так же, как смотрю на рабство
Это никогда не закончится в свете отмены
Это мои лучшие часы, тогда
Я молюсь за всех
Оглянись, оглянись, оглянись, оглянись
Молитесь за всех, скажите мне, что именно вы видите
Я вижу, как полиция убивает детей, а затем оправдывает их по всем пунктам обвинения.
Как будто все они мишени, молитесь за них
(Давайте помолимся)
Господи, пожалуйста, обними нас Своими руками и защити от вреда и опасности.
Во имя вашего сына Иисуса, аминь.
(Аминь!)