Перевод текста песни Nickel - Royce 5'9

Nickel (оригинал)

She did it in a day to day way
Said free smiles come if you pay
Holes in her arm like an L.A. freeway
Looking like heaven
Sky was falling down
And out
Who knew she’d lose
Every gambler gets the blues
Nighttime calling, moonlight falling
Where the alley cats are brawling
She’s snow balling again
She did it in a need to need way
Said redemption comes if you pray
Holes in her soul where the pushes pulled away
Looking like heaven
Sky was falling down
And out
Who knew she’d lose
Every gambler gets the blues
Nighttime calling, moonlight falling
Where the alley cats are sniffing
She’s tripping again
What would your mother say
Life is a long strange trip
Don’t trip it away
What would your father say
Leave him out of this
He never owned me
She did it in a need to need way
Said redemption comes if you pray
Holes in her soul where the pushers pulled away
Looking like heaven
Sky was fallen down
And out
Who knew she’d lose
Every gambler gets the blues
Nighttime calling, moonlight falling
Where the alley cats lie
She has died
What would your mother say
Life is a long strange trip
Don’t trip it away
What would your father say
Leave him out of this
He never owned me
Never owned me…

Никель (перевод)

Она делала это изо дня в день
Сказал, что бесплатные улыбки приходят, если вы платите
Дыры в ее руке, как на автостраде Лос-Анджелеса
Глядя на небеса
Небо падало вниз
И вне
Кто знал, что она проиграет
Каждый игрок получает блюз
Ночной звонок, лунный свет падает
Где дерутся бездомные кошки
Она снова в снежках
Она сделала это по необходимости
Сказанное искупление приходит, если вы молитесь
Дыры в ее душе, где толчки оторвались
Глядя на небеса
Небо падало вниз
И вне
Кто знал, что она проиграет
Каждый игрок получает блюз
Ночной звонок, лунный свет падает
Где нюхают бездомные кошки
Она снова спотыкается
Что бы сказала твоя мать
Жизнь - это долгое странное путешествие
Не спотыкайтесь
Что бы сказал твой отец
Не вмешивай его в это
Он никогда не владел мной
Она сделала это по необходимости
Сказанное искупление приходит, если вы молитесь
Отверстия в ее душе, где толкатели оторвались
Глядя на небеса
Небо упало
И вне
Кто знал, что она проиграет
Каждый игрок получает блюз
Ночной звонок, лунный свет падает
Где лежат бездомные кошки
Она умерла
Что бы сказала твоя мать
Жизнь - это долгое странное путешествие
Не спотыкайтесь
Что бы сказал твой отец
Не вмешивай его в это
Он никогда не владел мной
Никогда не владел мной…