Перевод текста песни Pendulum - Royce 5'9, Ashley Sorrell

Pendulum (оригинал)

As the Lord swings the pendulum
'Round and 'round, the Lord swings the pendulum
As the Lord swings the pendulum
'Round and 'round, the Lord swings the pendulum
When it ain’t nothing left to be, for these hoes, but a bitch
Ain’t nothing left to heat on the stove, but a brick
Ain’t nothing left to eat for the po', but the rich
As the Lord swings the pendulum
Time to divvy up your pieces with the deal
All my people gon' be speaking what they feel (What they feel)
All my people gon' be eating what they kill (What they kill)
Rob the rich and leave 'em with the fucking bill
Nigga, we gon' rob the rich and leave 'em with the fucking bill
We gon' rob the rich and leave 'em with the fucking bill
Rob the rich and leave 'em with the fucking bill
Roll this weed with your degrees up in Hell
As the Lord swings the pendulum
'Round and 'round, the Lord swings the pendulum
'Round and 'round, the Lord swings the pendulum
As the Lord swings the pendulum
'Round and 'round, the Lord swings the pendulum
All y’all dudes is straight facades, you just lie and scheme
Mark Cuban 'round your shooters, you just buy a team
Started beef on IG and hide behind a meme
Dark secrets, closet probably look like Halloween
Y’all come out the closet just to market y’all new garbage
I’m inside your bitch apartment, dick is parked about nine inches in the carcass
Like Mister Marcus
Too narcissistic to be licking carpet
Too artistic to nut, this a catharsis
Fuck all that shit you talking
Y’all won’t stand, y’all won’t kneel, all y’all with is marching
Hard labor for your racist Caucasian bosses
Talkin' straight into a wire while it’s taped across you
I’m still learning, wheels turning, tryin' to get the fortune
My side chick is still burning out, my dick is scorching
Talkin' 'bout, «I think I’m pregnant, I’m not with abortion»
Any child that slides out you is an instant orphan
That’s why it’s nothing left to be, for these hoes, but a bitch
It ain’t nothing left to heat on the stove, but a brick
It ain’t nothing left to eat for the po', but the rich
As the Lord swings the pendulum
Time to divvy up your pieces with the deal
All my people gon' be speaking what they feel (What they feel)
All my people gon' be eating what they kill (What they kill)
Rob the rich and leave 'em with the fucking bill
Nigga, we gon' rob the rich and leave 'em with the fucking bill
We gon' rob the rich and leave 'em with the fucking bill
Rob the rich and leave 'em with the fucking bill
Roll this weed with your degrees up in Hell
As the Lord swings the pendulum
'Round and 'round, the Lord swings the pendulum
'Round and 'round, the Lord swings the pendulum
As the Lord swings the pendulum
'Round and 'round, the Lord swings the pendulum
Your video got four million hits
Oh shit, somebody told you, «You're rich»
You been mixing up your passion with your goals for that fix
For that rose, for that risk, for that blow, for that sniff
I was still a slave just four hundred years ago
Going massive for a cracker wearing a robe
And I just did a deal for my masters and my soul
For that whip, whole clan is in the Phantom
Damn, the roles have been switched
Look, I’m tryna just survive until my payday
Dodging these piranhas tryna rob me, thots around me hollering, «Date rape»
This bitch that’s with me now, all she like to do is kiss and sixty-nine
All she gets is time, shit, I ain’t signed to TreyWay
Now, I’m falling in a downward spiral
My main ho is Bow Wow’s side ho with «model» in the bio
I’m startin' to sound dated
'Cause I ain’t paid attention to the climate since the Nae-Nae
I remember sprayin' Cris', hanging, playin' Hurricane Chris, «Ayy, Bay, Bay»
Now I’m syrup sipping, can’t sniff, playin' «Dre Day»
Now, don’t nobody come and kick it, damn, Pelé
Wishin' that I had one wish, playin' Ray J
I feel like I’m sittin' on a plane that’s goin' down
And I’m a pigeon with no wings, sayin', «Mayday»
Calm down, it’s your pilot, first class the way you flyin'
Fuck them niggas that’s in coach
They too far, can’t see you rollin'
Mad that Coach designed your coat
I seen it all before, one-minute-later shit
The next one, niggas ain’t gotta commode to take a shit in
Now they in they feelings, reminiscin'
Talkin' 'bout, «Remember when in,» nigga, no, I don’t
If it ain’t business, we ain’t never spoke
Don’t try to stop me when I’m in the airport
To take a pic, 'cause I won’t even pose with you posers
Sorry, I don’t know ya
On my mama, nigga
This my shit, nigga, I’m taking it right now, nigga
2019 is my year
I recorded the whole mixtape in 24 hours, nigga
And I dropped it the next day, on MyMixt—
You niggas is trash bruh, making all this trash ass fucking music, bruh
Saturatin' the fucking game, bruh, get the fuck out of my wave, bruh
I sat back 2018, I sat back 2017, and watch all you lame ass rap niggas bruh,
sit down and fuck the whole rap game up, bruh
Trolling and shit, bruh

Маятник (перевод)

Когда Господь качает маятник
Круглый и круглый, Господь качает маятник
Когда Господь качает маятник
Круглый и круглый, Господь качает маятник
Когда для этих мотыг не осталось ничего, кроме суки
На печи нечего топить, кроме кирпича
Нечего есть для по, но богатые
Когда Господь качает маятник
Пришло время разделить ваши дела по сделке
Все мои люди будут говорить то, что чувствуют (что чувствуют)
Все мои люди будут есть то, что они убивают (то, что они убивают)
Ограбить богатых и оставить их с гребаным счетом
Ниггер, мы собираемся ограбить богатых и оставить их с гребаным счетом
Мы собираемся ограбить богатых и оставить их с гребаным счетом
Ограбить богатых и оставить их с гребаным счетом
Сверните этот сорняк с вашими степенями в аду
Когда Господь качает маятник
Круглый и круглый, Господь качает маятник
Круглый и круглый, Господь качает маятник
Когда Господь качает маятник
Круглый и круглый, Господь качает маятник
Все вы, чуваки, – прямые фасады, вы просто лжете и интригуете
Марк Кьюбан вокруг своих стрелков, вы просто покупаете команду
Начал биф на IG и прикрылся мемом
Темные секреты, шкаф, вероятно, выглядит как Хэллоуин
Вы все вышли из туалета, чтобы продать вам весь новый мусор
Я в твоей сучьей квартире, член припаркован примерно на девять дюймов в туше
Как мистер Маркус
Слишком самовлюбленный, чтобы лизать ковер
Слишком артистично, чтобы сходить с ума, это катарсис
К черту все это дерьмо, которое ты говоришь
Вы все не встанете, вы все не встанете на колени, вы все маршируете
Каторжные работы для вашего расистского кавказского начальства
Говорите прямо в провод, пока он наклеен на вас
Я все еще учусь, колеса крутятся, пытаюсь разбогатеть
Моя боковая телка все еще горит, мой член палит
Говорю о том, что «я думаю, что беременна, я не против абортов»
Любой ребенок, который выскользнет из вас, мгновенно станет сиротой.
Вот почему для этих мотыг ничего не осталось, кроме суки
На печке топить нечего, а кирпич
На поесть нечего, но богатые
Когда Господь качает маятник
Пришло время разделить ваши дела по сделке
Все мои люди будут говорить то, что чувствуют (что чувствуют)
Все мои люди будут есть то, что они убивают (то, что они убивают)
Ограбить богатых и оставить их с гребаным счетом
Ниггер, мы собираемся ограбить богатых и оставить их с гребаным счетом
Мы собираемся ограбить богатых и оставить их с гребаным счетом
Ограбить богатых и оставить их с гребаным счетом
Сверните этот сорняк с вашими степенями в аду
Когда Господь качает маятник
Круглый и круглый, Господь качает маятник
Круглый и круглый, Господь качает маятник
Когда Господь качает маятник
Круглый и круглый, Господь качает маятник
Ваше видео набрало четыре миллиона просмотров
О, черт, кто-то сказал тебе: «Ты богат»
Вы смешивали свою страсть со своими целями для этого исправления
За эту розу, за этот риск, за этот удар, за этот нюх
Я все еще был рабом всего четыреста лет назад
Становится массовым для крекера в халате
И я только что заключил сделку для своих хозяев и своей души
За этот хлыст весь клан в фантоме
Блин, роли поменялись
Слушай, я просто пытаюсь дожить до получки
Уворачиваюсь от этих пираний, пытающихся ограбить меня, люди вокруг меня кричат: «Изнасилование на свидании»
Эта сука, которая сейчас со мной, все, что ей нравится делать, это целоваться и шестьдесят девять
Все, что у нее есть, это время, черт, я не подписан на TreyWay
Теперь я падаю по нисходящей спирали
Моя главная шлюха — это шлюха Боу Вау со словом «модель» в биографии.
Я начинаю казаться устаревшим
Потому что я не обращал внимания на климат с тех пор, как Нэ-Нэ
Я помню, как брызгал Крисом, висел, играл в ураган Крис, «Эй, Бэй, Бэй»
Теперь я потягиваю сироп, не могу нюхать, играю в «Dre Day»
Теперь никто не приходит и не пинает, черт возьми, Пеле
Желаю, чтобы у меня было одно желание, играя Рэя Дж.
Я чувствую, что сижу в самолете, который идет вниз
А я голубь без крыльев, говорю "Первомай"
Успокойся, это твой пилот, первый класс, как ты летишь
К черту этих нигеров, которые в автобусе
Они слишком далеко, не вижу, как ты катаешься
Безумие, что тренер сшил тебе пальто
Я видел все это раньше, через минуту дерьмо
Следующий, нигерам не нужен комод, чтобы посрать
Теперь они в своих чувствах, вспоминают
Разговор о том, «Помни, когда ты», ниггер, нет, я не
Если это не бизнес, мы никогда не говорили
Не пытайтесь остановить меня, когда я в аэропорту
Чтобы сделать снимок, потому что я даже не буду позировать с вами, позеры
Извините, я вас не знаю
На моей маме, ниггер
Это мое дерьмо, ниггер, я принимаю это прямо сейчас, ниггер
2019 мой год
Я записал весь микстейп за 24 часа, ниггер.
И я бросил его на следующий день на MyMixt—
Вы, ниггеры, мусор, брух, делаете всю эту хреновую музыку, брух
Насыщаю гребаную игру, брух, убирайся из моей волны, брух
Я откинулся назад в 2018 году, я откинулся на спинку кресла в 2017 году и смотрю на всех вас, отстойных рэп-нигеров, брух,
сядь и трахни всю рэп-игру, брух
Троллинг и дерьмо, братан