Перевод текста песни Anything/Everything - Royce 5'9

Anything/Everything (оригинал)

Anything or everything
Anything, everything
White people decide between anything and everything
My people divide between anything and everything
(Dang, dang)
Grew up in the hood between anything and everything
White people enslaved us, made us just do everything
Now they just encage us, divide us up and everything
We snitchin' on each other tellin' everything
Buy from other colors, sellin' everything
That vodka was my crush but now I’m just on everything
The landlord just kicked my mother out and everything
But why the fuck my people always rentin' everything?
(Tell me why)
'Cause we don’t own anything
We don’t stand for anything
And so we fall for anything
We wasn’t born with anything
We don’t control anything
And we don’t own anything
And we don’t learn anything
So we don’t earn anything
We sell our soul for anything
We sell our soul for everything
Mom and papa used to fall out over everything
I’m at the mall, I’m spendin' all I got on everything
Money and the power, bitches over everything
It don’t make sense if I ain’t livin' for everything
'Cept we don’t live for anything
Niggas kill for anything
We dyin' over everything
We killin' over anything
Killin' over anything
«America will always side with those whom she can direct
Give orders to, and have those orders obeyed.»
— Minister Louis Farrakhan
«There is no police brutality.»
— Sheriff David A. Clark
«God bless America.»
— Don King, nigga
(Paper tears)

Что угодно/Все (перевод)

Что-нибудь или все
Все, все
Белые люди решают между чем угодно и всем
Мои люди делят между собой все и вся
(Черт, черт)
Вырос в капюшоне между чем угодно и всем
Белые люди поработили нас, заставили делать все
Теперь нас просто заключают в клетку, делят на части и все такое.
Мы стукаемся друг о друга, рассказывая все
Покупайте у других цветов, продавайте все
Эта водка была моей любовью, но теперь я просто на всем
Домовладелец только что выгнал мою мать и все такое.
Но какого хрена мои люди всегда все арендуют?
(Скажи мне почему)
Потому что у нас ничего нет
Мы ничего не стоим
И поэтому мы влюбляемся во что угодно
Мы ни с чем не родились
Мы ничего не контролируем
И у нас ничего нет
И мы ничему не учимся
Так что мы ничего не зарабатываем
Мы продаем свою душу за что угодно
Мы продаем душу за все
Мама и папа ссорились из-за всего
Я в торговом центре, я трачу все, что у меня есть, на все
Деньги и власть, суки превыше всего
Это не имеет смысла, если я не живу для всего
«Если мы не живем ни для чего
Ниггеры убивают за что угодно
Мы умираем от всего
Мы убиваем из-за чего угодно
Убийство за что-либо
«Америка всегда будет на стороне тех, кого она может направить
Отдавайте приказы и добивайтесь, чтобы эти приказы выполнялись».
- Министр Луи Фаррахан
«Никакой полицейской жестокости».
- Шериф Дэвид А. Кларк
"Боже, храни америку."
— Дон Кинг, ниггер
(Бумажные слезы)