| Money. | Деньги. |
| and murder.
| и убийство.
|
| This is life, understand me
| Это жизнь, пойми меня
|
| You don’t know me
| ты меня не знаешь
|
| Nah. | Неа. |
| nah. | Неа. |
| nah
| Неа
|
| Niggas got the wrong views on this long uz'
| У нигеров были неправильные взгляды на этот длинный uz '
|
| I’m nothin to prove, while you bluffin I use, I’m gon' shoot
| Мне нечего доказывать, пока ты блефуешь, я использую, я буду стрелять
|
| As far as life, I’ve been lied to, looked down upon
| Что касается жизни, мне лгали, смотрели свысока
|
| I had fights, too many to count 'em all, I’ll round them off
| У меня были ссоры, слишком много, чтобы сосчитать их всех, я их округлю
|
| I been shot at, went back and got the drop on hoods
| В меня стреляли, я вернулся и накинул капюшоны
|
| Never been robbed, knock on wood, I don’t buy that
| Никогда не грабили, постучим по дереву, я на это не куплюсь
|
| Yo the streets is in you, we make Scary Movies
| Эй, улицы в тебе, мы снимаем страшные фильмы
|
| No beefs to be continued, only Sequel is lonely and peaceful
| Никаких бифов для продолжения, только сиквел одинокий и мирный
|
| It’s funny to see, niggas wanna be like me
| Забавно видеть, ниггеры хотят быть похожими на меня
|
| Who like me? | Кому я нравлюсь? |
| Who represent the D like me?
| Кто представляет D, как я?
|
| Fuck the scribbles, I get right to the drawin
| К черту каракули, я сразу приступаю к рисованию
|
| My head’s on straight, I know right where I’m from, and right where I’m goin
| Моя голова прямо, я точно знаю, откуда я и куда я иду
|
| Gimme one hit, per summer money come get — take it, it’s yours
| Дай мне один удар, за лето деньги приходят — бери, это твое
|
| Who’s the king? | Кто король? |
| Mummy un-stitched, the ruler
| Мумия расшитая, линейка
|
| The one and only, fuck the pesos, now that we work
| Единственный и неповторимый, к черту песо, теперь, когда мы работаем
|
| That’s only a tenth of the dollar I’m worth — you don’t know me
| Это всего лишь десятая часть того, что я стою — ты меня не знаешь
|
| You don’t know me, you just know what you hear
| Ты не знаешь меня, ты просто знаешь, что слышишь
|
| This is nothin you heard, it’s just somethin you know when you hear
| Это не то, что вы слышали, это просто то, что вы знаете, когда слышите
|
| Just makin you know when you hear, it’s over this year
| Просто сделай так, чтобы ты знал, когда услышишь, что этот год закончился
|
| I could even be phony, you don’t know me (naw)
| Я мог бы даже быть фальшивым, ты меня не знаешь (нау)
|
| I’m hot though, disagree? | Я горячий однако, согласны? |
| You do not know
| Ты не знаешь
|
| About the streets, or the rap, you just macho
| Про улицы или рэп, ты просто мачо
|
| I won’t stop — every broke nigga got a opinion
| Я не остановлюсь – у каждого разоренного ниггера есть мнение
|
| For every dollar he don’t got; | За каждый доллар, которого он не получил; |
| fuck them
| трахни их
|
| Some of these niggas hatin me in my own city, but fuck them too
| Некоторые из этих нигеров ненавидят меня в моем собственном городе, но и их к черту
|
| I’m only here because of y’all niggas, so what sent you?
| Я здесь только из-за вас, нигеров, так что вас послало?
|
| I’m only wishin niggas’ll stop dissin
| Я только хочу, чтобы ниггеры перестали распускаться
|
| And pay attention to that little dot on the mitten I live in
| И обратите внимание на эту маленькую точку на рукавице, в которой я живу
|
| I don’t compete, I teach
| Я не соревнуюсь, я учу
|
| First lesson — I’mma show the competition how to get beat
| Первый урок — я покажу конкурентам, как победить
|
| It’s easy, you don’t know me (no)
| Это легко, ты меня не знаешь (нет)
|
| You act raw, but is it really you?
| Ты ведешь себя грубо, но действительно ли это ты?
|
| Look, just gimme my money, that’s all I ask for, I’m chillin
| Слушай, просто дай мне мои деньги, это все, о чем я прошу, я расслабляюсь
|
| I got lessons to tell, I rhyme like I’m desperate as hell
| У меня есть уроки, чтобы рассказать, я рифмую, как будто я в отчаянии, как ад
|
| He who prevails will always keep records for sale
| Тот, кто побеждает, всегда будет хранить записи для продажи
|
| No matter what the case is
| Независимо от того, в чем дело
|
| I blew the fuck up, and now I’m back to rub it in the faces of haters
| Я взорвал хрень, и теперь я вернулся, чтобы тереть это в лицах ненавистников
|
| You don’t know me
| ты меня не знаешь
|
| You might not like, you gon' respect it
| Тебе может не понравиться, ты будешь уважать это.
|
| Cause I flows 'til I’m restless, I keep stressin who the best is
| Потому что я течет, пока я не беспокоюсь, я продолжаю напрягаться, кто лучший
|
| You don’t know me homie; | Ты не знаешь меня, друг; |
| you’ll never hear
| ты никогда не услышишь
|
| A real nigga’s name in my mouth, I talk about the phony only
| Имя настоящего нигера у меня во рту, я говорю только о фальшивом
|
| Y’all missin the fact, that figures I’m paid
| Вы все скучаете по тому факту, что мне платят
|
| And I’m still itchin to scratch a wack nigga, now that’s dedication
| И мне все еще не терпится почесать дурацкого ниггера, вот это самоотверженность
|
| As long as rap’s as segregation, I can only speak for myself
| Пока рэп — это сегрегация, я могу говорить только за себя
|
| And all I can tell you is you don’t know me (naw)
| И все, что я могу тебе сказать, это то, что ты меня не знаешь (нет)
|
| — repeat 2X
| — повторите 2 раза
|
| Yo. | Эй. |
| yeah
| Да
|
| My name is Royce 5−9
| Меня зовут Ройс 5−9
|
| That’s all you know, huh?
| Это все, что ты знаешь, да?
|
| Get to know me first
| Узнай меня первым
|
| Nah nah, huh? | Нах нах, а? |