Перевод текста песни We Slipped - Royal Thunder

We Slipped (оригинал)

I don’t want to walk familiar roads
Take it slow and easy
Sleep above it when the morning comes
So will my decision
I’ll let you know the answer
Yes or no more back and forth
Again and again
Wide away i toss and turn
Around looking at the shadows
I can see them dancing on the wall
Movin' slow and easy
I’ll let you know
Maybe it was you
Maybe it was me maybe we were wrong
To set you free
Oh better is the day when i break through
The walls i’ve created
Maybe it was you maybe it was me
Maybe we were right to set you free
Oh better is the day when i break through
The walls we’ve created
Now i have the answer in my head
No it wasn’t easy
I don’t think that we should turn around
Maybe we should leave it
Let you know the answer
Hold my breath i see you up ahead
I can feel the heat wave
My decision pounding in my chest
No it wasn’t easy
I’ll let you know the answers
No i won’t go back and forth again and again
Maybe it was you maybe it was me
Oh never comes the day
When we break through
These walls won’t come down
My broken heart slips through glass
With sands of time

Мы Поскользнулись (перевод)

Я не хочу идти по знакомым дорогам
Делайте это медленно и легко
Спи над ним, когда наступит утро
Так будет и мое решение
Я дам вам знать ответ
Да или нет больше туда и обратно
Опять и опять
Широко далеко я бросаю и поворачиваюсь
Вокруг глядя на тени
Я вижу, как они танцуют на стене
Двигаюсь медленно и легко
Я дам Вам знать
Может быть, это был ты
Может быть, это был я, может быть, мы ошибались
Чтобы освободить вас
О, лучше тот день, когда я прорвусь
Стены, которые я создал
Может быть, это был ты, может быть, это был я
Может быть, мы были правы, что освободили вас
О, лучше тот день, когда я прорвусь
Стены, которые мы создали
Теперь у меня есть ответ в голове
Нет, это было нелегко
Я не думаю, что мы должны оборачиваться
Может быть, мы должны оставить это
Дайте вам знать ответ
Задержи дыхание, я вижу тебя впереди
Я чувствую волну тепла
Мое решение колотится в груди
Нет, это было нелегко
Я дам вам знать ответы
Нет, я не буду возвращаться туда и обратно снова и снова
Может быть, это был ты, может быть, это был я
О никогда не наступает день
Когда мы прорвемся
Эти стены не рухнут
Мое разбитое сердце скользит сквозь стекло
С песками времени