Перевод текста песни Low - Royal Thunder

Low - Royal Thunder
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Low, исполнителя - Royal Thunder. Песня из альбома Royal Thunder, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 26.12.2011
Лейбл звукозаписи: Relapse
Язык песни: Английский

Low

(оригинал)
One girl said to the other girl,
«You oughta kiss me, tell me what you want».
(I dont know, but I wanna slip away with you.)
And that girl said to the other girl,
«I think I finally see just what you are».
(Like a venom I will poison your identity.)
I know you got secrets, tell me.
I see them when your eyes are watering.
You know you got demons, baby.
We’ll see them on the wayside.
I could follow you down that road,
but I would break down, loose my head, I know.
(I know, I know.)
The worst part is that you are the best,
I gotta let go, got me feeling low.
(Got me low, got me low.)
(Come on,) leave your life and your family,
we dont need them, come with me.
(Girl, your) head is spinning the wrong way, oh.
You gotta do this 'cause you’re low.
The fires on fire, I’ll fight you now.
You dont believe me?
Try me out.
Girl, my head ain’t spinning in that way, no.
You always do this 'cause you’re low.
The end is in the air.
The part that we all fear.
It’s you or me, I swear.
No, I won’t meet you there.
No!
I know you got secrets, tell me.
I see them when your eyes are watering.
You know you got demons, baby.
We’ll see them on the wayside.

Низкий

(перевод)
Одна девушка сказала другой девушке:
«Ты должен поцеловать меня, скажи мне, что ты хочешь».
(Не знаю, но я хочу ускользнуть с тобой.)
И эта девушка сказала другой девушке:
«Кажется, я наконец-то вижу, кто ты».
(Как яд, я отравлю твою личность.)
Я знаю, что у тебя есть секреты, расскажи мне.
Я вижу их, когда у тебя слезятся глаза.
Ты знаешь, что у тебя есть демоны, детка.
Мы увидим их на обочине.
Я мог бы следовать за тобой по этой дороге,
но я бы сломался, потерял бы голову, я знаю.
(Знаю, знаю.)
Хуже всего то, что ты лучший,
Я должен отпустить, я чувствую себя подавленным.
(Унизил меня, унизил меня.)
(Давай) оставь свою жизнь и свою семью,
они нам не нужны, пойдем со мной.
(Девочка, у тебя) голова кружится не в ту сторону, о.
Ты должен сделать это, потому что ты низкий.
Огонь в огне, я буду сражаться с тобой сейчас.
Ты мне не веришь?
Попробуйте меня.
Девушка, у меня голова не так кружится, нет.
Ты всегда делаешь это, потому что ты низкий.
Конец витает в воздухе.
Часть, которую мы все боимся.
Это ты или я, клянусь.
Нет, я не встречу тебя там.
Нет!
Я знаю, что у тебя есть секреты, расскажи мне.
Я вижу их, когда у тебя слезятся глаза.
Ты знаешь, что у тебя есть демоны, детка.
Мы увидим их на обочине.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
April Showers 2017
Time Machine 2015
Parsonz Curse 2012
WICK 2017
Blue 2012
The Sinking Chair 2017
Whispering World 2012
Burning Tree 2017
Tied 2017
Anchor 2017
Glow 2015
We Slipped 2017
No Good 2012
One Day 2015
The Bear I 2015
Ear on the Fool 2015
Forget You 2015
Forgive Me, Karma 2015
The Bear II 2015
We Never Fell Asleep 2017

Тексты песен исполнителя: Royal Thunder

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Amores Possíveis ft. Zé Geraldo 2023
Cielito Lindo 2011
Killing Me Softly With His Song 2014