Перевод текста песни The Well - Royal Thunder

The Well (оригинал)

I tried to pull you from the deep well
You pressed your head against the hot wall
I finally gave into the thought
Why am I waiting for you now?
There’s a world of premonitions
If you press on to the other side
You’re gonna lose me if you go
Why am I waiting for you now?
I won’t be there when you wake up
I won’t be there when you wake up
Alone
Wake up alone
Alone
Now I am falling down the deep well
I press my hand against the hot wall
I see you hiding in the dark
Why am I waiting for you now?
I wave my hand across your blank stare
But I don’t see you on the other side
Why are you running from my love?
Why are you waiting for me now?
I won’t be there when you wake up
I won’t be there when you wake up
Alone
Wake up alone
Alone
So sad we came apart
I had time to think this over
Too bad we lost that heart
Maybe we could start back over
So sad we tried to start
There’s no time to think this over
Too bad it breaks my heart
Maybe we should say it’s over
So sad we came apart
I had time to think this over
Too bad we lost that heart
Maybe we could start back over
So sad we tried to start
There’s no time to think this over
Too bad it breaks my heart
Maybe we should say it’s over

Колодец (перевод)

Я пытался вытащить тебя из глубокого колодца
Ты прижался головой к горячей стене
Я, наконец, задумался
Почему я жду тебя сейчас?
Есть целый мир предчувствий
Если вы нажмете на другую сторону
Ты потеряешь меня, если уйдешь
Почему я жду тебя сейчас?
Меня не будет рядом, когда ты проснешься
Меня не будет рядом, когда ты проснешься
Один
Просыпаться в одиночестве
Один
Теперь я падаю в глубокий колодец
Я прижимаю руку к горячей стене
Я вижу, как ты прячешься в темноте
Почему я жду тебя сейчас?
Я машу рукой через твой пустой взгляд
Но я не вижу тебя на другой стороне
Почему ты бежишь от моей любви?
Почему ты ждешь меня сейчас?
Меня не будет рядом, когда ты проснешься
Меня не будет рядом, когда ты проснешься
Один
Просыпаться в одиночестве
Один
Так грустно, что мы разошлись
У меня было время подумать об этом
Жаль, что мы потеряли это сердце
Может быть, мы могли бы начать все сначала
Так грустно, что мы пытались начать
Нет времени думать об этом
Жаль, что это разбивает мне сердце
Может быть, мы должны сказать, что все кончено
Так грустно, что мы разошлись
У меня было время подумать об этом
Жаль, что мы потеряли это сердце
Может быть, мы могли бы начать все сначала
Так грустно, что мы пытались начать
Нет времени думать об этом
Жаль, что это разбивает мне сердце
Может быть, мы должны сказать, что все кончено