Перевод текста песни South of Somewhere - Royal Thunder

South of Somewhere (оригинал)

Teach him and warn him
Oh, when he sleeps at night
These things will haunt his bones
Mountain’s eyes on them
Oh, what these watchmen see
These things will haunt their bones
Oh, what these watchmen see
These things will haunt their bones
And south of somewhere, somebody’s in there
I fight for good reasons, the calling’s closer
And if I see them, I will start with questions
I won’t stop repeating until there’s answers
And the dead of night will come in vain
I am careful in proceeding on my way
You can whisper in my ear
The things they say
But it will not bring me pain
The land now is buried
Oh, what you left behind
You can not have it back
And south of somewhere, somebody’s in there
I fight for good reasons, the calling’s closer
And if I see them, I will start with questions
I won’t stop repeating until there’s answers
And the dead of night will come in vain
I am careful in proceeding on my way
You can whisper in my ear
The things they say
But it will not bring me pain

Где-то к югу (перевод)

Научите его и предупредите его
О, когда он спит ночью
Эти вещи будут преследовать его кости
Гора смотрит на них
О, что видят эти сторожа
Эти вещи будут преследовать их кости
О, что видят эти сторожа
Эти вещи будут преследовать их кости
И где-то к югу, кто-то там
Я сражаюсь по уважительным причинам, призвание ближе
И если я их увижу, то начну с вопросов
Я не перестану повторять, пока не будут ответы
И глухая ночь придет напрасно
Я осторожен, продолжая свой путь
Ты можешь шептать мне на ухо
То, что они говорят
Но это не принесет мне боли
Земля теперь похоронена
О, что ты оставил позади
Вы не можете получить его обратно
И где-то к югу, кто-то там
Я сражаюсь по уважительным причинам, призвание ближе
И если я их увижу, то начну с вопросов
Я не перестану повторять, пока не будут ответы
И глухая ночь придет напрасно
Я осторожен, продолжая свой путь
Ты можешь шептать мне на ухо
То, что они говорят
Но это не принесет мне боли