Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Balance, исполнителя - Roy Woods. Песня из альбома Say Less, в жанре R&B
Дата выпуска: 30.11.2017
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: OVO Sound, Warner
Язык песни: Английский
Balance(оригинал) | Равновесие(перевод на русский) |
[Chorus: dvsn & Roy Woods] | [Припев: dvsn & Рой Вудс] |
(Told you) | |
I don't need love, I know I'll probably fuck it up, oh, (told you) | Мне не нужна любовь, ведь, уверен, я наверняка про*бу её, |
Ayy (told you) | Эй, |
Drinkin' too much, but let me get another cup, oh (told you) | Пью чересчур много, но дай опрокинуть ещё один стакан, |
Losin' my balance (t-) | Теряю равновесие, |
Swear I, I, I, I, I, I, I (told you) | Клянусь, я |
Remember when I, I, I, I, I, I, I (told you) | Помню, когда я |
Everytime I, I, I, I, I, I, I (told you) | Каждый раз, как я |
You don't listen every time I try to, try to | Ты не слушаешь меня всякий раз, как я пытаюсь сказать. |
- | - |
[Verse 1: Roy Woods] | [Куплет 1: Рой Вудс] |
Don't talk too much, don't laugh too much | Не говори и не смейся слишком много, |
Every time we link up it's a drama ting with you, girl | Каждый раз, как мы сходимся, начинается драма, детка. |
Bartender need a double over here | Бармен, здесь нужна двойная порция. |
Why you tryna bring your double trouble round here? | Почему ты пытаешься удвоить проблемы? |
More drinks, tell 'em with a D'USSÉ | Больше бухла, скажи им налить D'USSÉ, |
Tryna figure out the BS that they (told you) | Пытаюсь понять, что за х**ню тебе |
I told you, don't let them control you | Я говорил тебе, не позволяй себя контролировать, |
They can't fit in your shoes | Ведь они не бывали в твоей шкуре. |
You tellin' me old news, blah blah blah | Ты не говоришь мне ничего нового, "Бла-бла-бла", - |
All I hear out your mouth baby | Вот что от тебя доносится. |
All talk, no walk, I'mma top, lady | Все только и делают, что трындят, но я выше них, леди, |
Trust me, you'll see, 'cause | Доверься мне, ведь... |
- | - |
[Chorus: dvsn & Roy Woods] | [Припев: dvsn & Рой Вудс] |
(Told you) | |
I don't need love, I know I'll probably fuck it up, oh, (told you) | Мне не нужна любовь, ведь, уверен, я наверняка про*бу её, |
Ayy (told you) | Эй, |
Drinkin' too much, but let me get another cup, oh (told you) | Пью чересчур много, но дай опрокинуть ещё один стакан, |
Losin' my balance (t-) | Теряю равновесие, |
Swear I, I, I, I, I, I, I (told you) | Клянусь, я |
Remember when I, I, I, I, I, I, I (told you) | Помню, когда я |
Everytime I, I, I, I, I, I, I (told you) | Каждый раз, как я |
You don't listen every time I try to, try to | Ты не слушаешь меня всякий раз, как я пытаюсь сказать. |
- | - |
[Verse 2: PnB Rock] | [Verse 2: PnB Rock] |
You don't listen when I try to tell you things | Ты меня не слушаешь, когда я говорю, к примеру, |
Like I ain't lookin' for love, no | Что не нуждаюсь в любви. |
Girl I met you in the club | Детка, я встретил тебя в клубе, |
We was just high off some drugs | Мы оба были немного накурены, |
I hit you off in the bathroom | Я наткнулся на тебя в ванной, |
Then we took it to the backseat | Мы забрались на заднее сидение, |
You want that good in the taxi | Ты очень хотела сделать это в такси, |
Stand down, stand down | И я поддался на уговоры. |
Trippin', I don't even understand now | Попал в капкан, сам того не заметив. |
Fall in love wasn't in the plan, no | Влюбляться совсем не было в моих планах, нет, |
Give you my heart, I can't, no | Клянусь, я не могу, но |
I'm too busy chasin' these bands | Я слишком занят, гонясь за группами, |
I'm too busy chasin' the lean with the Xans | Гонясь за невыгодной работой под Ксанаксом. |
Girl I thought I told you | Детка, я думал, что говорил тебе, |
I can't talk if I'm sober | Что не могу говорить, пока трезвый. |
- | - |
[Chorus: dvsn & Roy Woods] | [Припев: dvsn & Рой Вудс] |
(Told you) | |
I don't need love, I know I'll probably fuck it up, oh, (told you) | Мне не нужна любовь, ведь, уверен, я наверняка про*бу её, |
Ayy (told you) | Эй, |
Drinkin' too much, but let me get another cup, oh (told you), ayy (told you) | Пью чересчур много, но дай опрокинуть ещё один стакан, |
Losin' my balance (told you) | Теряю равновесие, |
Swear I, I, I, I, I, I, I (told you) | Клянусь, я |
Remember when I, I, I, I, I, I, I (told you) | Помню, когда я |
Everytime I, I, I, I, I, I, I (told you) | Каждый раз, как я |
You don't listen every time I try to, try to (told you) | Ты не слушаешь меня всякий раз, как я пытаюсь сказать. |
I don't need love, I know I'll probably fuck it up, oh (I need some balance) | Мне не нужна любовь, ведь, уверен, я наверняка про*бу её, |
Ayy (I need some balance) | Эй, |
Drinkin' too much, but let me get another cup, oh (I need some balance), ayy | Пью чересчур много, но дай опрокинуть ещё один стакан, |
(I need some balance) | |
Losin' my balance (my balance) | Теряю равновесие, |
Swear I, I, I, I, I, I, I (I need some balance) | Клянусь, я |
Remember when I, I, I, I, I, I, I (I need some balance) | Помню, когда я |
Everytime I, I, I, I, I, I, I (I need some balance) | Каждый раз, как я |
You don't listen every time I try to, try to | Ты не слушаешь меня всякий раз, как я пытаюсь сказать. |
- | - |
[Outro:] | [Концовка:] |
Told you | Говорил тебе, |
And I told you | Я ведь говорил тебе, |
And I told you | Я ведь говорил тебе, |
And I told you | Я ведь говорил тебе, |
And I told you | Я ведь говорил тебе. |
- | - |
Balance(оригинал) |
Don’t talk too much, don’t laugh too much |
Every time we link up it’s a drama ting with you, girl |
Bartender need a double over here |
Why you tryna bring your double trouble round here? |
More drinks, tell 'em with a D’USSÉ |
Tryna figure out the BS that they (told you) |
I told you, don’t let them control you |
They can’t fit in your shoes |
You tellin' me old news, blah blah blah |
All I hear out your mouth baby |
All talk, no walk, I’mma top, lady |
Trust me, you’ll see, 'cause |
(Told you) |
I don’t need love, I know I’ll probably fuck it up, oh, (told you) |
Ayy (told you) |
Drinkin' too much, but let me get another cup, oh (told you) |
Losin' my balance (t-) |
Swear I, I, I, I, I, I, I (told you) |
Remember when I, I, I, I, I, I, I (told you) |
Everytime I, I, I, I, I, I, I (told you) |
You don’t listen every time I try to, try to |
You don’t listen when I try to tell you things |
Like I ain’t lookin' for love, no |
Girl I met you in the club |
We was just high off some drugs |
I hit you off in the bathroom |
Then we took it to the backseat |
You want that good in the taxi |
Stand down, stand down |
Trippin', I don’t even understand now |
Fall in love wasn’t in the plan, no |
Give you my heart, I can’t, no |
I’m too busy chasin' these bands |
I’m too busy chasin' the lean with the Xans |
Girl I thought I told you |
I can’t talk if I’m sober |
(Told you) |
I don’t need love, I know I’ll probably fuck it up, oh, (told you) |
Ayy (told you) |
Drinkin' too much, but let me get another cup, oh (told you), ayy (told you) |
Losin' my balance (told you) |
Swear I, I, I, I, I, I, I (told you) |
Remember when I, I, I, I, I, I, I (told you) |
Everytime I, I, I, I, I, I, I (told you) |
You don’t listen every time I try to, try to (told you) |
I don’t need love, I know I’ll probably fuck it up, oh (I need some balance) |
Ayy (I need some balance) |
Drinkin' too much, but let me get another cup, oh (I need some balance), ayy |
(I need some balance) |
Losin' my balance (my balance) |
Swear I, I, I, I, I, I, I (I need some balance) |
Remember when I, I, I, I, I, I, I (I need some balance) |
Everytime I, I, I, I, I, I, I (I need some balance) |
You don’t listen every time I try to, try to |
Told you |
And I told you |
And I told you |
And I told you |
And I told you |
Баланс(перевод) |
Не говори слишком много, не смейся слишком много |
Каждый раз, когда мы связываемся, это драма с тобой, девочка |
Бармену нужен дублер здесь |
Почему ты пытаешься принести сюда свои двойные проблемы? |
Больше напитков, скажи им с D'USSÉ |
Попробуй выяснить, что они (сказали тебе) |
Я говорил тебе, не позволяй им контролировать тебя |
Они не могут влезть в вашу обувь |
Ты рассказываешь мне старые новости, бла-бла-бла |
Все, что я слышу из твоих уст, детка |
Все разговоры, никаких прогулок, я на высоте, леди |
Поверь мне, ты увидишь, потому что |
(Я же говорил) |
Мне не нужна любовь, я знаю, что, наверное, все испорчу, о, (сказал тебе) |
Айй (сказал тебе) |
Пью слишком много, но позволь мне взять еще одну чашку, о (говорил тебе) |
Теряю равновесие (t-) |
Клянусь, я, я, я, я, я, я, я (говорил тебе) |
Помнишь, когда я, я, я, я, я, я, я (говорила тебе) |
Каждый раз, когда я, я, я, я, я, я, я (говорил тебе) |
Ты не слушаешь каждый раз, когда я пытаюсь, пытаюсь |
Ты не слушаешь, когда я пытаюсь тебе что-то сказать |
Как будто я не ищу любви, нет |
Девушка, я встретил тебя в клубе |
Мы просто были под кайфом от наркотиков |
Я ударил тебя в ванной |
Затем мы взяли его на заднее сиденье |
Вы хотите, чтобы хорошо в такси |
Отойди, отойди |
Trippin ', я даже не понимаю сейчас |
Влюбляться не было в планах, нет |
Отдать тебе мое сердце, я не могу, нет |
Я слишком занят этими группами |
Я слишком занят погоней за худом с Ксанами |
Девушка, я думал, что сказал тебе |
Я не могу говорить, если я трезв |
(Я же говорил) |
Мне не нужна любовь, я знаю, что, наверное, все испорчу, о, (сказал тебе) |
Айй (сказал тебе) |
Пью слишком много, но позволь мне взять еще одну чашку, о (говорил тебе), ауу (говорил тебе) |
Теряю равновесие (сказал тебе) |
Клянусь, я, я, я, я, я, я, я (говорил тебе) |
Помнишь, когда я, я, я, я, я, я, я (говорила тебе) |
Каждый раз, когда я, я, я, я, я, я, я (говорил тебе) |
Ты не слушаешь каждый раз, когда я пытаюсь, пытаюсь (говорил тебе) |
Мне не нужна любовь, я знаю, что, наверное, все испорчу, о (мне нужен баланс) |
Эй (мне нужен баланс) |
Пью слишком много, но дай мне еще одну чашку, о (мне нужен баланс), ауу |
(Мне нужен баланс) |
Теряю равновесие (мое равновесие) |
Клянусь, я, я, я, я, я, я (мне нужен баланс) |
Помнишь, когда я, я, я, я, я, я, я (мне нужен баланс) |
Каждый раз, когда я, я, я, я, я, я, я (мне нужен баланс) |
Ты не слушаешь каждый раз, когда я пытаюсь, пытаюсь |
Я же говорил |
И я сказал тебе |
И я сказал тебе |
И я сказал тебе |
И я сказал тебе |