Перевод текста песни Jealousy - Roy Woods

Jealousy (оригинал)

This time’s not done, but I’m drinking now
Unless they find ya', intertwine with me
She don’t like what’s she’s forced to see
But I could’ve got started on her
She knows what I’m putting on her
Girl I stay high, never sober
You could of stayed but it’s over
Cause you’re so jealous of me
Oh you’re so jealous of me, jealousy over me
Why you so jealous, why you so jealous?
Why you catchin' feelings, why you catchin' feelings?
Why you so jealous, why you so jealous?
Why you catchin' feelings, why you catchin' feelings?
Why you so jealous, why you so jealous?
Why you catchin' feelings, why you catchin' feelings?
Jealousy over me
I been runnin' the stage, you cannot tell me I am fake
My main girl still the realest shit, love me when they say I ain’t shit
She gon' spend her cash when I’m broke
She gon' whip through the 6ix and more
'Member the days we ain’t had no home?
Oh mom, I gotta show these niggas what’s good
Mama, there ain’t no bringin' me down
Soldier in this bitch, I’m gunnin' them down
King with no crown, they still gon' look at me now
I been too drunk, I’m way too fucked
How you think I’m singing this shit my dog
I am not normal, you do not know what I’m on
Money callin' up in the party, you know
I been turnt up in the club in the max
This is my life nigga don’t you forget
Cause you’re so jealous of me, jealousy over me
Why you so jealous, why you so jealous?
Why you catchin' feelings, why you catchin' feelings?
Why you so jealous, why you so jealous?
Why you catchin' feelings, why you catchin' feelings?
Why you so jealous, why you so jealous?
Why you catchin' feelings, why you catchin' feelings?
Jealousy over me, jealousy over me
Why you catching feelings, why you gettin' jealous?

(перевод)

На этот раз еще не сделано, но я пью сейчас
Если они не найдут тебя, переплетайся со мной.
Ей не нравится то, что она вынуждена видеть
Но я мог бы начать с нее
Она знает, что я на нее надеваю
Девушка, я остаюсь под кайфом, никогда не трезв
Вы могли бы остаться, но все кончено
Потому что ты так завидуешь мне
О, ты так ревнуешь ко мне, ревнуешь ко мне
Почему ты такой ревнивый, почему ты такой ревнивый?
Почему ты ловишь чувства, почему ты ловишь чувства?
Почему ты такой ревнивый, почему ты такой ревнивый?
Почему ты ловишь чувства, почему ты ловишь чувства?
Почему ты такой ревнивый, почему ты такой ревнивый?
Почему ты ловишь чувства, почему ты ловишь чувства?
ревность ко мне
Я бегал по сцене, ты не можешь сказать мне, что я подделка
Моя главная девушка по-прежнему самое настоящее дерьмо, люби меня, когда говорят, что я не дерьмо
Она потратит свои деньги, когда я разорюсь
Она собирается прорваться через 6ix и многое другое
«Помнишь те дни, когда у нас не было дома?
О, мама, я должен показать этим нигерам, что хорошо
Мама, меня не сломить
Солдат в этой суке, я стреляю в них
Король без короны, они все еще будут смотреть на меня сейчас
Я был слишком пьян, я слишком трахался
Как ты думаешь, я пою это дерьмо, моя собака?
Я ненормальный, ты не знаешь, что я нахожусь
Деньги звонят на вечеринку, вы знаете
Я был в клубе в макс.
Это моя жизнь, ниггер, не забывай
Потому что ты так ревнуешь ко мне, ревнуешь ко мне
Почему ты такой ревнивый, почему ты такой ревнивый?
Почему ты ловишь чувства, почему ты ловишь чувства?
Почему ты такой ревнивый, почему ты такой ревнивый?
Почему ты ловишь чувства, почему ты ловишь чувства?
Почему ты такой ревнивый, почему ты такой ревнивый?
Почему ты ловишь чувства, почему ты ловишь чувства?
Ревность ко мне, ревность ко мне
Почему ты ловишь чувства, почему ты ревнуешь?