Перевод текста песни The Night Cries Out (For You) - Rough Cutt

The Night Cries Out (For You) (оригинал)

Left you standin' in the rain
On a night so long ago
You gave me love, I gave you pain
I had to go, no one’s to blame, no no no
There’s a loneliness I feel
Left a taste as cold as steel
No one, no one can take your place
All these memories I can’t erase, no no no
I got a whole lot of love in my heart
And baby, the night cries out for you
All the laughter and all the tears
All the memories and all those years
Babe, I need you here tonight
Babe, I need you here to hold me tight
Maybe someday you’ll feel the same way I do
And then we can be together
'Cause I know you feel the same way, too
But baby, what else can I do
What can I do, yeah
I got a whole lot of love in my heart
I got a whole lot of love for you, you, you
I got a whole lot of love in my heart, yeah
And baby, the night cries out for you
Oh it cries out for you
The night cries out for you, yeah for you
Oh the night, the night cries out for you
The night cries out for you, you, yeah

Ночь Взывает (К Тебе) (перевод)

Оставил тебя стоять под дождем
В ночь так давно
Ты дал мне любовь, я дал тебе боль
Я должен был уйти, никто не виноват, нет нет нет
Я чувствую одиночество
Оставил вкус холодным, как сталь
Никто, никто не может занять твое место
Все эти воспоминания я не могу стереть, нет нет нет
В моем сердце много любви
И детка, ночь плачет по тебе
Весь смех и все слезы
Все воспоминания и все эти годы
Детка, ты нужна мне здесь сегодня вечером
Детка, ты нужна мне здесь, чтобы крепко обнять меня
Может быть, когда-нибудь ты почувствуешь то же, что и я
И тогда мы сможем быть вместе
Потому что я знаю, что ты тоже чувствуешь то же самое
Но, детка, что еще я могу сделать
Что я могу сделать, да
В моем сердце много любви
Я очень люблю тебя, ты, ты
В моем сердце много любви, да
И детка, ночь плачет по тебе
О, это взывает к тебе
Ночь плачет по тебе, да по тебе
О ночь, ночь плачет по тебе
Ночь плачет по тебе, ты, да