Перевод текста песни Don't Settle for Less - Rough Cutt

Don't Settle for Less (оригинал)

Yeah do you feel the beat
Can you feel the pressure
And can you feel the heat
There’s a world out there for the taking
It’s all a game
So follow your instincts, boys
There’s a lot to gain
You gotta take, take what you want
And don’t settle for second best
Take, take what you need
And don’t settle for less
No satisfaction, got no guarantees
(Take, take what you want)
It’s all for the taking
Easy as one, two, three
(Take, take what you need)
When you’re full of excitement
Boy, you need a lot
(Take, take what you want)
Life in the fast lane
But don’t crash in the track
(Take, take)
You gotta take, take what you want
And don’t settle for second best
Take, take what you need
And don’t settle for less
No
Open your eyes, yeah
And go for it all
Take what you want
Life’s for the taking, boy
You gotta take, take what you want
And don’t settle for second best
Take, take what you need
And don’t settle for less
You gotta take, take what you want
And don’t settle for second best
Take, take what you need
And don’t settle for less

Не соглашайтесь на меньшее (перевод)

Да, ты чувствуешь ритм
Вы чувствуете давление
И ты чувствуешь жар
Там есть мир для взятия
Это все игра
Так что следуйте своим инстинктам, мальчики
Есть много, чтобы получить
Ты должен взять, взять то, что хочешь
И не соглашайтесь на второе место
Возьми, возьми то, что тебе нужно
И не соглашайтесь на меньшее
Нет удовлетворения, нет гарантий
(Возьми, возьми, что хочешь)
Это все для принятия
Легко как раз, два, три
(Возьми, возьми то, что тебе нужно)
Когда вы полны волнения
Мальчик, тебе нужно много
(Возьми, возьми, что хочешь)
Жизнь на скоростной полосе
Но не разбивайся на трассе
(Возьми, возьми)
Ты должен взять, взять то, что хочешь
И не соглашайтесь на второе место
Возьми, возьми то, что тебе нужно
И не соглашайтесь на меньшее
Нет
Открой глаза, да
И идти на все это
Возьми то, что хочешь
Жизнь для взятия, мальчик
Ты должен взять, взять то, что хочешь
И не соглашайтесь на второе место
Возьми, возьми то, что тебе нужно
И не соглашайтесь на меньшее
Ты должен взять, взять то, что хочешь
И не соглашайтесь на второе место
Возьми, возьми то, что тебе нужно
И не соглашайтесь на меньшее