Перевод текста песни The Voice of Universe - Rotting Christ

The Voice of Universe (оригинал)

Ave Gloria
داح اال ن
Ave Gloria
راح اال ن
Ave Gloria
لفتا حلوقح ت
Ave Gloria
س كيصبحالكوس ن
ح ت
The angel, I won’t serve again
I won’t have a place anymore in heaven
It’s my own soul, it’s my own
It’s my own soul, it’s my own mind and can make a heaven of hell,
a hell of heaven
بلسحر
ُمنزس لوفالهائاللفضام ءنجنادلوا
ح ت
Awake, arise, or be forever fallen
Long is the way and hard that out of hell leads up to light
I won’t serve again.
I will reign again
I will reign in hell and not serve in heaven
رواب اال ححرياا األٓمخإ رنهايعَمإ ربليب سيتالزماا نخرالئماالننالوقن تحا
The angel, I won’t serve again
I won’t have a place anymore in heaven
It’s my own soul, it’s my own mind and can make a heaven of hell,
a hell of heaven

Голос Вселенной (перевод)

Аве Глория
داح اال ن
Аве Глория
راح اال ن
Аве Глория
لفتا حلوقح ت
Аве Глория
س كيصبحالكوس ن
ح ت
Ангел, я больше не буду служить
Мне больше не будет места на небесах
Это моя собственная душа, это моя собственная
Это моя собственная душа, это мой собственный разум, и он может превратить ад в рай,
адский рай
بلسحر
ُمنزس لوفالهائاللفضام ءنجنادلوا
ح ت
Проснись, встань или будь навсегда падшим
Долг и труден путь, ведущий из ада к свету
Я больше не буду служить.
Я снова буду править
Я буду царствовать в аду и не буду служить на небе
رواب اال ححرياا األٓمخإ رنهايعَمإ ربليب سيتالزماا نخرالئماالننالووون
Ангел, я больше не буду служить
Мне больше не будет места на небесах
Это моя собственная душа, это мой собственный разум, и он может превратить ад в рай,
адский рай