Перевод текста песни Heaven & Hell & Fire - Rotting Christ

Heaven & Hell & Fire (оригинал)

The mind is a universe
And can make a heaven of hell
A hell of heaven
Beyond the burning fire
Heaven and hell
Today I give you choices
Life or death
I offer you desire
I sentence you to death
Today I give you a choice
I give you hell
Heaven or hell
Heaven or hell or fire
Heaven or hell
Life or death
Sentenced to burn in fire
Burning to death
Beyond the blazing fire
Heaven and hell
Heaven or hell
Heaven or hell or fire
Heaven or hell
Life or death
Heaven and hell and fire
Heaven and hell and fire
Lord, remember me when you come into Your kingdom
I say to you, today you will be with me in paradise
Heaven or hell
Heaven or hell or fire
Heaven or hell
Life or death
Heaven (Heaven), heaven
And hell (And hell), and Hell
Fire (Fire), fire
And death (And death), and death
Heaven (Heaven), heaven
And hell (And hell), and hell
Sentence (Sentence), sentence
To die (To die), to die
I do not believe in the creed professed by the church
By any church that I know
My own mind
Is my own church

Рай, Ад и Огонь (перевод)

Разум – это вселенная
И может сделать рай из ада
Адский рай
За горящим огнем
Рай и ад
Сегодня я даю вам выбор
Жизнь или смерть
Я предлагаю вам желание
Я приговариваю тебя к смерти
Сегодня я даю вам выбор
я даю тебе ад
Рай или ад
Рай или ад или огонь
Рай или ад
Жизнь или смерть
Приговорен к сожжению в огне
Сгорание до смерти
За пылающим огнем
Рай и ад
Рай или ад
Рай или ад или огонь
Рай или ад
Жизнь или смерть
Рай и ад и огонь
Рай и ад и огонь
Господи, помяни меня, когда придешь в Свое Царство
Я говорю тебе, сегодня ты будешь со мной в раю
Рай или ад
Рай или ад или огонь
Рай или ад
Жизнь или смерть
Небеса (Небеса), небеса
И ад (и ад), и ад
Огонь (огонь), огонь
И смерть (И смерть), и смерть
Небеса (Небеса), небеса
И ад (и ад), и ад
Приговор (Приговор), приговор
Умереть (умереть), умереть
Я не верю в веру, исповедуемую церковью
Любая церковь, которую я знаю
Мой собственный разум
Моя собственная церковь