Перевод текста песни Keravnos Kivernitos - Rotting Christ

Keravnos Kivernitos (оригинал)

Strike, thunder, sons of Earth and sky
Glow, lighting, child of a glorious night
Loud and proud, transform the entire range
And bear, and grant, yourselves in human race
Where their sun does never shine
And their lands are nude and bare
Strike, thunder, monsters one-eyed
Bear and grant, yourselves into mankind
Loud and proud, transform the entire range
And bear, and grant, yourselves in human race
Where joy and lust dispel in air
And feel the breeze as frozen pale
And when the dews of night arise
Wet their souls with holy lies
Thunderous uprising, thunderous uprising
Oh, you sweet love in despair…
Lighting rising, lighting uprising
Unmask your face of sorrow and care!
Sense the anxiety’s fear!
That shall never be quite 'till laid on its bier
ORKIZOMAE STIN STACHTI AFTI.
LOGOS AEMA NOEMA
LOGOS!
AEMA!
NOEMA!
LOGOS!
AEMA!
NOEMA!
FOBOS!
NEVMA!
KALESMA!
FOBOS!
NEVMA!
KALESMA!
(repeat chorus)
LOGOS!
AEMA!
NOEMA!
FOBOS!
NEVMA!
KALESMA!
LOGOS!
AEMA!
NOEMA!
FOBOS!
NEVMA!
KALESMA!

Керавнос Кивернитос (перевод)

Ударь, гром, сыновья земли и неба
Свечение, освещение, дитя славной ночи
Громко и гордо, трансформируйте весь диапазон
И несите, и даруйте себя в человеческом роде
Где их солнце никогда не светит
И их земли обнажены и голы
Удар, гром, монстры одноглазые
Медведь и даруй себя человечеству
Громко и гордо, трансформируйте весь диапазон
И несите, и даруйте себя в человеческом роде
Где радость и похоть рассеиваются в воздухе
И почувствуй ветер как замороженный бледный
И когда поднимается ночная роса
Намочите их души святой ложью
Громовое восстание, грозовое восстание
О, ты, сладкая любовь в отчаянии…
Восстание освещения, восстание освещения
Сними маску с лица печали и заботы!
Почувствуйте страх тревоги!
Это никогда не будет совсем, пока не будет лежать на носилках
ORKIZOMAE STIN STACHTI AFTI.
ЛОГОТИПЫ АЕМА НОЭМА
ЛОГОС!
АЕМА!
НОЭМА!
ЛОГОС!
АЕМА!
НОЭМА!
ФОБОС!
НЕВМА!
КАЛЕСМА!
ФОБОС!
НЕВМА!
КАЛЕСМА!
(повторить припев)
ЛОГОС!
АЕМА!
НОЭМА!
ФОБОС!
НЕВМА!
КАЛЕСМА!
ЛОГОС!
АЕМА!
НОЭМА!
ФОБОС!
НЕВМА!
КАЛЕСМА!