Перевод текста песни Girasalta Reprise - Rossana Casale

Girasalta Reprise (оригинал)

In una stanza bianca
un uomo senza nome
sul muro scrive la tua et?
sulle pareti
solo immigini che portano lontano
a tanto tanto tempo fa
un’altra stanza e piume bianche come neve
di una tempesta di domande e verit?
sul pavimento solo piccoli frammenti di un ricordo
che dettagli pi?
non ha
dove vai il mio tempo
dove mii accompegner?
dove andr?
col vento
quando si alzer?
bianco?
il colore della bella confusione
la vita si riveler?
nei suoi silenzi
le sue trame e le parentesi del cuore
il cuore un senso trover?
dove vai il mio tempo
dove si addormenter?
dove andr?
col vento
quando si alzer?
dove vai il mio tempo
dove porter?
dove andr?
col vento
quando mi vorr?
(Grazie a un amico per questo testo)

Красивая Путаницы (перевод)

В белой комнате
человек без имени
на стене пишет твой возраст?
на стенах
только образы, ведущие далеко
очень очень давно
другая комната и белоснежные перья
бури вопросов и правды?
на полу только маленькие осколки воспоминаний
какие подробности еще?
у нее нет
куда ты идешь мое время
куда ты меня возьмешь?
куда я пойду?
с ветром
когда он встанет?
Белый?
цвет прекрасной путаницы
жизнь покажет себя?
в его тишине
его сюжеты и скобки сердца
Найдет ли сердце смысл?
куда ты идешь мое время
где он будет спать?
куда я пойду?
с ветром
когда он встанет?
куда ты идешь мое время
где возьму?
куда я пойду?
с ветром
когда ты захочешь меня?
(Спасибо другу за этот текст)