Перевод текста песни Gioir D'Amore - Rossana Casale

Gioir D'Amore (оригинал)

C'è chi ha amato tanto e amato invano
Chi ama l’amore che non ha
Tu ami il tramonto e ti perdono
L’alba dal tramonto arriverà
Perciò
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Non si può non si può non si può
C'è chi cerca un segno nella mano
Chi cerca il mio sguardo e aspetterà
Tu cerchi lontano e ti perdono
L’oro è nel profondo e brillerà
Perciò
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Non si può non si può non si può
Perciò
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
E pertanto nel rimpianto non cadrò
Appartengo a te soltanto io lo so
Perciò perciò perciò perciò perciò
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
(Grazie a Mari per questo testo)

Радоваться Любви (перевод)

Есть те, кто любил так сильно и любил напрасно
Те, кто любит любовь, которой у них нет
Ты любишь закат, и я тебя прощаю
Восход солнца из заката придет
Поэтому
Я хотел бы радоваться любви, но нет
Потому что ты не можешь радоваться любви
Я хотел бы радоваться любви, но нет
Потому что ты не можешь радоваться любви
Ты не можешь, ты не можешь, ты не можешь
Есть те, кто ищет знак в руке
Кто ищет мой взгляд и будет ждать
Ты ищешь далеко, и я прощаю тебя
Золото глубоко внутри и будет сиять
Поэтому
Я хотел бы радоваться любви, но нет
Потому что ты не можешь радоваться любви
Я хотел бы радоваться любви, но нет
Потому что ты не можешь радоваться любви
Ты не можешь, ты не можешь, ты не можешь
Поэтому
Я хотел бы радоваться любви, но нет
Потому что ты не можешь радоваться любви
Я хотел бы радоваться любви, но нет
Потому что ты не можешь радоваться любви
И поэтому в сожаление я не упаду
Я принадлежу тебе, только я знаю
Поэтому поэтому поэтому поэтому поэтому
Я хотел бы радоваться любви, но нет
Потому что ты не можешь радоваться любви
Я хотел бы радоваться любви, но нет
Потому что ты не можешь радоваться любви
Я хотел бы радоваться любви, но нет
Потому что ты не можешь радоваться любви
Я хотел бы радоваться любви, но нет
Потому что ты не можешь радоваться любви
(Спасибо Мари за этот текст)