Перевод текста песни Butterfly - Ross David

Butterfly (оригинал)

hmmmm…
ohhhhhh
hoooohhhoo
ay ayy
oh ohhh
ay ayy
oh ohhh
ay ay ayyyyy
huhhhhhhh
she was so beautiful
when i caught her smile
so come away with me
for a while
now i got the love you need
and i wont waste your time
i was a fool to think
that she could be mine
yeahhh i shouldve known better
she was too good to be true
now she got my favorite sweater
shes like a butterfly
in our spring
it took a little love
and set her free
who knew the day would come when i would wake up and she be gone
whoaaa
once upon a time
back when i was kid
thought i could win her heart
give her everything
who knew the day would come when i would wake up and she be gone
whoaa
she likes a butterfly
yeahhhh
shes like a butterfly
whooaohohohowhoho
yeah you used to steal the kiss
how can you just give it back
ohhohoho
with two fingers on my lips
and a laugh
but i dont give up so quickly
noooooo
baby lets take it slow
i wouldnt call it quits
if i wouldve known
shes like a butterfly
in our spring
it took a little love
and set her free
who knew the day would come when i would wake up and she be gone
whoaaa
once upon a time
back when i was kid
thought i could win her heart
give her everything
who knew the day would come when i would wake up and she be gone
whoaa
she likes a butterfly
yeahhhh
ohh
she likes a butterfly
ohohohohohoh
yeahheyahe its hard
to see you with some other fool
after just a day or two
ohoho
but now that youre gone
i guess ill find somebody new
someone who wont just fly in my coop
she likes a butterfly
in our spring
it took a little love
and set her free
who knew the day would come when i would wake up and she be gone
whoaaa
once upon a time
back when i was kid
thought i could win her heart
give her everything
who knew the day would come when i would wake up and she be gone
whoaa
she likes a butterfly
yeahhhh
she likes a butterflyyyyyy---
she likes a butterflyyyyy--
hey hey
she likes a butterfly---
ohohohohowhwoohoa

(перевод)

хммм…
оххххх
ооооооо
ай ай
о, о, о
ай ай
о, о, о
ай ай аййййй
ухххххх
она была такой красивой
когда я поймал ее улыбку
так что пойдем со мной
некоторое время
теперь у меня есть любовь, которая тебе нужна
и я не буду тратить ваше время
я был дураком, чтобы думать
что она может быть моей
да, я должен был знать лучше
она была слишком хороша, чтобы быть правдой
теперь у нее есть мой любимый свитер
она как бабочка
нашей весной
потребовалось немного любви
и освободить ее
кто знал, что придет день, когда я проснусь, а она уйдет
ваааа
давным-давно
назад, когда я был ребенком
думал, что смогу завоевать ее сердце
отдай ей все
кто знал, что придет день, когда я проснусь, а она уйдет
эй
ей нравится бабочка
дааааа
она как бабочка
уууууууууууууу
Да, ты украл поцелуй
как ты можешь просто вернуть его
охохохо
с двумя пальцами на губах
и смех
но я не сдаюсь так быстро
неееет
детка, давай помедленнее
я бы не назвал это уходом
если бы я знал
она как бабочка
нашей весной
потребовалось немного любви
и освободить ее
кто знал, что придет день, когда я проснусь, а она уйдет
ваааа
давным-давно
назад, когда я был ребенком
думал, что смогу завоевать ее сердце
отдай ей все
кто знал, что придет день, когда я проснусь, а она уйдет
эй
ей нравится бабочка
дааааа
ох
ей нравится бабочка
охохохохох
дахейяхе это тяжело
увидеть тебя с другим дураком
всего через день или два
охохо
но теперь, когда ты ушел
я думаю, плохо найти кого-то нового
кто-то, кто не будет просто летать в моем курятнике
ей нравится бабочка
нашей весной
потребовалось немного любви
и освободить ее
кто знал, что придет день, когда я проснусь, а она уйдет
ваааа
давным-давно
назад, когда я был ребенком
думал, что смогу завоевать ее сердце
отдай ей все
кто знал, что придет день, когда я проснусь, а она уйдет
эй
ей нравится бабочка
дааааа
ей нравится бабочка---
ей нравятся бабочкиииииии--
эй эй
ей нравятся бабочки---
охохохоуууууу