Перевод текста песни Crazy in Common - Ross David

Crazy in Common (оригинал)

Hmmm hmm
I’ve never ever ever ever ever felt like this before
You’re amazing and I don’t even have to change a thing
Oh, we fit together, like nothing could fit better
And you call me crazy, but we both know you’re the same
It’s amazing how long it’s been
Feels like high school chill* (*?)
And I just don’t want the night to end
Crazy in common
When everything feels like it should
Crazy in common
When we both laugh from queue* (*?)
And I know who I really am
When I get close to you
'Cause we’re crazy in common
Where have you been?
Where have you been?
If beauty is to measure, than baby, let me measure
The sweetness of your smile, when worlds fall of your lips
We can stay together and we can be forever
I’ll always give you more, looking forward to your kiss
It’s amazing how long it’s been
Feels like high school chill* (*?)
And I just don’t want the night to end
Crazy in common
When everything feels like it should
Crazy in common
When we both laugh from queue* (*?)
And I know who I really am
When I get close to you
'Cause we’re crazy in common
Where have you been?
Darling, no one’s taken me this high
And even then, darling, I can’t even call you mine
But in the end I will have give my best try
Where have you been?
Crazy in common
Where everything feels like it should
Crazy in common
When we both laugh from queue
And I know who I wanna be
When I am close to you
'Cause we’re crazy in common
Where have you been?
Where have you been?
Where have you been?
Where have you been?

(перевод)

хм хм
Я никогда не чувствовал себя так раньше
Ты потрясающий, и мне даже не нужно ничего менять
О, мы подходим друг другу, как будто ничто не может подойти лучше
И ты называешь меня сумасшедшим, но мы оба знаем, что ты такой же
Удивительно, как давно это было
Похоже на школьный холод * (*?)
И я просто не хочу, чтобы ночь заканчивалась
Безумие в общем
Когда все выглядит так, как должно
Безумие в общем
Когда мы оба смеемся из очереди* (*?)
И я знаю, кто я на самом деле
Когда я приближаюсь к тебе
Потому что мы сумасшедшие в общем
Где ты был?
Где ты был?
Если красота должна измеряться, чем ребенок, позвольте мне измерить
Сладость твоей улыбки, когда миры падают с твоих губ
Мы можем остаться вместе, и мы можем быть навсегда
Я всегда буду давать тебе больше, с нетерпением жду твоего поцелуя
Удивительно, как давно это было
Похоже на школьный холод * (*?)
И я просто не хочу, чтобы ночь заканчивалась
Безумие в общем
Когда все выглядит так, как должно
Безумие в общем
Когда мы оба смеемся из очереди* (*?)
И я знаю, кто я на самом деле
Когда я приближаюсь к тебе
Потому что мы сумасшедшие в общем
Где ты был?
Дорогая, никто не поднимал меня так высоко
И даже тогда, дорогая, я даже не могу назвать тебя своей
Но в конце концов я приложу все усилия
Где ты был?
Безумие в общем
Где все выглядит так, как должно
Безумие в общем
Когда мы оба смеемся из очереди
И я знаю, кем я хочу быть
Когда я рядом с тобой
Потому что мы сумасшедшие в общем
Где ты был?
Где ты был?
Где ты был?
Где ты был?