| Happy Now (оригинал) | Happy Now (перевод) |
|---|---|
| MmmMmm | МммМмм |
| Woah Oh Oh | Вау О О О |
| I was stronger | я был сильнее |
| Before I met you | Прежде чем я встретил тебя |
| Born a fighter | Родился бойцом |
| A train protector | Защитник поезда |
| But you crippled my feet | Но ты искалечил мои ноги |
| Brought me to my knees | Поставил меня на колени |
| And now im much weaker now | И теперь я намного слабее |
| No oh oh longer | Нет, о, о, больше |
| I cant wait no longer | Я больше не могу ждать |
| With this fire | С этим огнем |
| Im burnin' inside | Я горю внутри |
| I hope you see | Я надеюсь, ты видишь |
| The man I used to be | Человек, которым я раньше был |
| Is just some creature now | Сейчас просто какое-то существо |
| Are you happy | Ты доволен |
| Happy now | Счастливы сейчас |
| Happier than you ever were before | Счастливее, чем когда-либо прежде |
| Can you feel me | Ты чувствуешь меня |
| In this fire burnin' | В этом огне горит |
| Ever since you walked out my door. | С тех пор, как ты вышел из моей двери. |
| There’s a new girl | Есть новая девушка |
| The talk of the town | Разговоры о городе |
| I know you’re watching | Я знаю, что ты смотришь |
| For her to come around | Чтобы она пришла |
| Don’t worry babe | Не волнуйся, детка |
| You’re gonna be replaced before the sun goes down | Тебя заменят до захода солнца |
| You had the whole world | У тебя был весь мир |
| At your finger tips | На кончиках ваших пальцев |
| Cause' I gave you all that | Потому что я дал тебе все это |
| … could give. | … мог дать. |
| Look at me now | Посмотри на меня сейчас |
| And listen to the sound of happiness | И слушать звук счастья |
| Are you happy? | Ты доволен? |
| SO happy now | ТАК счастлив сейчас |
| Happier than you ever were before | Счастливее, чем когда-либо прежде |
| Can you see me | Видите ли вы меня |
| In this fire burnin' | В этом огне горит |
| Ever since you walked out my door | С тех пор, как ты вышел из моей двери |
