Перевод текста песни Miss Pick and Choose - Ross David

Miss Pick and Choose (оригинал)

Miss pick and choose
if i went on through, right now im misused
but tomorrow night we’ll be fine
fool me once, fool me twice, shame on me i gave us a try
fool me once, fool me twice, i gave us a try
good friend, is that all I am to you
baby, im confused
i thought that we were the whose who
my muse, oooh
the love I wrote for you, say yeah
take all my good news, ooooh
then beat down black and blue say yeah
its okay cause i don’t need you anymore
miss pick and choose, if i went on through
right now I’m misused
but tomorrow night, we’ll be fine
fool me once, fool me twice, shame on me I gave us a try
fool me once, fool me twice, shame on me i gave us try
your view, is that what you aim to prove, is true
baby i refuse, yeah
to let your torture continue
im moving these chains loose, ayyy
before you set fire tooo,
step on me with your shoes
then leave me alone and bruised
but it’s okay cause I don’t need you anymore
(back to chorus)
I thought fairytales could come true
i gave it all to her, i gave it all
and after everything we’ve been through
(back to chorus)

(перевод)

Мисс выбрать и выбрать
если бы я продолжал, прямо сейчас я злоупотреблял
но завтра вечером мы будем в порядке
обмануть меня один раз, обмануть меня дважды, позор мне, я дал нам попробовать
обмани меня один раз, обмани меня дважды, я дал нам попробовать
хороший друг, это все, что я для тебя
детка, я запутался
я думал, что мы были теми, кто
моя муза, ооо
любовь, которую я написал для тебя, скажи да
возьми все мои хорошие новости, оооо
затем бить черный и синий сказать да
все в порядке, потому что ты мне больше не нужен
пропустите выбор, если я прошел через
прямо сейчас я злоупотребляю
но завтра вечером мы будем в порядке
обмануть меня один раз, обмануть меня дважды, позор мне, я дал нам попробовать
обмануть меня один раз, обмануть меня дважды, позор мне, я дал нам попробовать
ваша точка зрения, это то, что вы пытаетесь доказать, верно
детка, я отказываюсь, да
чтобы ваши пытки продолжались
Я развязываю эти цепи, аууу
Прежде чем ты тоже подожжешь,
наступи на меня своими туфлями
тогда оставь меня в покое и в синяках
но все в порядке, потому что ты мне больше не нужен
(вернемся к припеву)
Я думал, что сказки могут стать реальностью
я дал ей все, я дал все
И после всего, через что мы прошли
(вернемся к припеву)