Перевод текста песни Luckiest Man Alive - Ross David

Luckiest Man Alive (оригинал)

I’m telling ya
as I see you walking down that aisle
white dress and a great big smile and
I must be the luckiest man alive I’m telling ya
'bout to make this girl my wife
I’m the luckiest man alive
that one in a million could ever see a girl like you
I’m feeling kinda lucky
like my biggest dream came true
and right now it’s hard to
stand still like I’m supposed to
I feel like kissin' you babe
and we both kick off our shoes
I’m telling ya
as I see you walking down that aisle
white dress and a great big smile and
I must be the luckiest man alive, I’m telling ya
'bout to make this girl my wife
I’m the luckiest man alive
you’ve written your vows
baby trying not to cry
so I grab your hand
and I kiss it just one time
I guess it’s my turn to read you all of mine
baby words can’t express this love but I’ll try
I’m telling ya
as I see you walking down that aisle
white dress and a great big smile and
I must be the luckiest man alive,
I’m telling ya
'bout to make this girl my wife
I must be the luckiest man alive
I’m telling ya
bout to say to this girl
I do
I can’t believe that you’re my wife
but it’s true
and ooh I’ve got butterflies inside
it’s so new
and i am the luckiest man, the luckiest man and
I’m telling ya
as I see you walking down that aisle
white dress and a great big smile and
I must be the luckiest man alive, I’m telling ya
saying
bout to see her walking down that aisel
white dress and a great big smile
saying
saying
and i see her waking dow.
that aisle
white dress and great big smile
i must be the luckiest man alive
'bout to make this girl my wife
I’m the luckiest man alive

(перевод)

я говорю тебе
когда я вижу, как ты идешь по проходу
белое платье и широкая улыбка и
Я должен быть самым счастливым человеком на свете, говорю тебе
собираюсь сделать эту девушку моей женой
Я самый счастливый человек на свете
что один из миллиона мог когда-либо увидеть такую ​​девушку, как ты
мне как-то повезло
как моя самая большая мечта сбылась
а сейчас трудно
стоять на месте, как я должен
Я чувствую, что целую тебя, детка
и мы оба сбрасываем туфли
я говорю тебе
когда я вижу, как ты идешь по проходу
белое платье и широкая улыбка и
Я должен быть самым счастливым человеком на свете, говорю тебе
собираюсь сделать эту девушку моей женой
Я самый счастливый человек на свете
Вы написали свои клятвы
ребенок пытается не плакать
так что я хватаю тебя за руку
и я целую его только один раз
Думаю, моя очередь читать вам все мои
Детские слова не могут выразить эту любовь, но я попытаюсь
я говорю тебе
когда я вижу, как ты идешь по проходу
белое платье и широкая улыбка и
Я должен быть самым счастливым человеком на свете,
я говорю тебе
собираюсь сделать эту девушку моей женой
Я должен быть самым счастливым человеком на свете
я говорю тебе
собираюсь сказать этой девушке
Я делаю
Я не могу поверить, что ты моя жена
но это правда
и у меня внутри бабочки
это так ново
и я самый счастливый человек, самый удачливый человек и
я говорю тебе
когда я вижу, как ты идешь по проходу
белое платье и широкая улыбка и
Я должен быть самым счастливым человеком на свете, говорю тебе
говоря
бой, чтобы увидеть, как она идет по этому проходу
белое платье и широкая улыбка
говоря
говоря
и я вижу, как она просыпается.
этот проход
белое платье и большая улыбка
я должен быть самым счастливым человеком на свете
собираюсь сделать эту девушку моей женой
Я самый счастливый человек на свете