Перевод текста песни Heut' ist mein Tag - Rosanna Rocci

Heut' ist mein Tag - Rosanna Rocci
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heut' ist mein Tag, исполнителя - Rosanna Rocci. Песня из альбома Das Fuehlt Sich Gut An, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Язык песни: Немецкий

Heut' ist mein Tag

(оригинал)
oggi è il mio girono — che bello
jetzt halt mal den Mund und hör mir mal zu
du machst mich nicht klein keiner wie Du
heut denk ich mal,
heut denk ich mal ganz alleiin an mich
heut dreht sich mal die Sonne
ganz allein um mich
und weißt du was, das macht richtig Spaß
denn heut ist mein Tag
heut ist mein Glück
heut hol ich mir mein Leben zurück
ich mach mir die Welt so wie ich sie will
heut ist mein Tag ich fühl, was ich fühl
oggi è il mio giorno
du hast mich gebremst wo es nur ging
du denkst wohl du bist der ganz große King
ich hab die Nase voll von Deinem Egotrip
du vergisst dabei,
dass es mich auch noch gibt
mach damit Schluß sonst bist Du mich los
denn heut ist mein Tag
Heut ist mein Glück
heut hol ich mir mein Leben zurück
ich mach mir die Welt, so wie sie will
heut ist mein Tag ich fühl, was ich fühl
che bello
denn heut ist mein Tag
heut ist mein Glück
heut hol ich mir mein Leben zurück
ich mach mir die Welt so wie ich sie will
heut ist mein Tag ich fühl, was ich fühl
oggi è il mio giorno

Сегодня мой день

(перевод)
oggi è il mio girono — che bello
Теперь заткнись и слушай меня
ты не делаешь меня маленьким, никто не любит тебя
сегодня я думаю
Сегодня я думаю о себе совсем один
солнце поворачивается сегодня
совсем один вокруг меня
и знаете что, это очень весело
потому что сегодня мой день
сегодня мое счастье
Сегодня я возвращаю свою жизнь
Я делаю мир таким, каким хочу
сегодня мой день я чувствую то что чувствую
oggi è il mio giorno
ты тормозил меня везде, где только можно
ты думаешь, что ты настоящий большой король
Я сыт по горло твоим эгоизмом
ты забыл
что я все еще существую
положи этому конец, иначе ты избавишься от меня
потому что сегодня мой день
Сегодня мое счастье
Сегодня я возвращаю свою жизнь
Я делаю мир таким, каким он хочет
сегодня мой день я чувствую то что чувствую
привет
потому что сегодня мой день
сегодня мое счастье
Сегодня я возвращаю свою жизнь
Я делаю мир таким, каким хочу
сегодня мой день я чувствую то что чувствую
oggi è il mio giorno
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Chaka Chaka 2000
Theo Theo (Veo Veo) 2003
Das ist mein Leben 2003
Ich bin nicht mehr dein Engel (Fotonovela) 2003
Gute Nacht Kuss 2003
Traumfraugefühl 2003
Theresa 2000
Es ist gefährlich ein Engel zu sein 2003
Du sagst Du liebst mich 2003
Ciao bello ragazzo 1998
Das fühlt sich gut an 2003
Na klar bist du schön 2003
Ciao Bello (Viva la Vita) 2003
Ti Amo Je t'aime 2003
In Italia 2003
Gli Occhi Miei 2003
Domani l'amore vincerà ft. Rosanna Rocci 2010
Jetzt bist Du da 1997
Bin dir so nah 2019
Mehr als du denkst 2019

Тексты песен исполнителя: Rosanna Rocci

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Anatoline 2019
A Sangre y Fuego 2000
Moving Target 2022
O amor é sempre assim ft. Zeca Baleiro 2023
The Road I'm On (Gloria) ft. Richard Barone 2016
Sale dance 2023
Pain 2012
Les artistes sont seul(e)s 2023