Перевод текста песни Kherghe - Roozbeh Bemani

Kherghe (оригинал)

بر تن مکن این خرقه را چون عشق در جان تو نیست
این حجره داران را مبین این جامه دکان تو نیست
از هرچه تزویرت کند این جامه یعنی دور شو
حتی سلیمانی اگر این جامه یعنی مور شو
این خرقه بر تن میکنی تا عشق را لایق شوی
در آسمان حل میشوی تا در زمین عاشق شوی
این خرقه بر این حکم نیست که تو خدای مردمی
پوشیده ای ثابت کنی که خاک پای مردی که خاک پای مردی
تو هر دروغت قحطی است وقتی که باور میشود
با حزب کفر افتاد اگر یک شهر کافر میشود یک شهر کافر میشود
عاشق زلیخا ماندن است چون قید دنیا را زده
تقصیر یوسف نیست که دلبر به دنیا آمده
بر تن مکن این خرقه را چون عشق در جان تو نیست
این حجره داران را مبین این جامه دکان تو نیست
از هرچه تزویرت کند این جامه یعنی دور شو
حتی سلیمانی اگر این جامه یعنی مور شو

Kherghe (перевод)

Не надевай этот плащ, потому что в твоей душе нет любви
Это платье не из вашего магазина, оно показывает владельцам этих шкафов
Эта одежда означает держаться подальше от всего, что вас обманывает
Даже Сулеймани, если это платье означает стать мавром
Вы носите этот плащ, чтобы заслужить любовь
Ты растворяешься в небе, чтобы влюбиться на земле
Этот плащ не означает, что ты бог народа
Вы должны доказать, что вы пыль с ног человека
Каждая твоя ложь - это голод, когда в нее верят
Он впал в неверие вместе с партией.Если город становится неверным, город становится неверным
Он любит оставаться в Зулихе, потому что связан миром
Юсуф не виноват, что Дельбар родился
Не надевай этот плащ, потому что в твоей душе нет любви
Это платье не из вашего магазина, оно показывает владельцам этих шкафов
Эта одежда означает держаться подальше от всего, что вас обманывает
Даже Сулеймани, если это платье означает стать мавром