Перевод текста песни Vampire Vegas - Rookie Of The Year

Vampire Vegas (оригинал)

Cigarette smoke in an open bar
You bring it so heavy
And you move
And you move in your lover’s mind
I could give anything on top
Hey, hey, i don’t think that’s right but
Oh, i’m tired of waiting
Yeah, just give me a sign
I want to fall in love like the first time
Like the first time
Chardonnay glass
And the girl in the dress
She tells me to pick a number
Four more next door
And the night goes on
Money buys everything you want
Hey, hey, i don’t think that’s right but
Oh, i’m tired of waiting
Yeah, just give me a sign
I want to fall in love like the first time
Like the first time
There’s something you should know
Oh, i’m tired of waiting
Yeah, just give me a sign
I want to fall in love like the first time
Like the first time

Вампирский Вегас (перевод)

Сигаретный дым в открытом баре
Вы приносите это так тяжело
И ты двигаешься
И ты двигаешься в уме своего любовника
Я мог бы дать что-нибудь сверху
Эй, эй, я не думаю, что это правильно, но
О, я устал ждать
Да, просто дай мне знак
Я хочу влюбиться, как в первый раз
Как первый раз
Бокал Шардоне
И девушка в платье
Она говорит мне выбрать номер
Еще четыре по соседству
И ночь продолжается
Деньги покупают все, что вы хотите
Эй, эй, я не думаю, что это правильно, но
О, я устал ждать
Да, просто дай мне знак
Я хочу влюбиться, как в первый раз
Как первый раз
Есть кое-что, что вы должны знать
О, я устал ждать
Да, просто дай мне знак
Я хочу влюбиться, как в первый раз
Как первый раз