Перевод текста песни Here Today - Rookie Of The Year

Here Today (оригинал)

Close your eyes tonight
Don’t you go she whispered softly
I don’t want to be the one to take this chance
I don’t feel like i’m going to be the one
To say what you want to hear
Finally we’re here today
Standing face to face and then she said good-bye
Things are looking better now
I got my heart up off the ground
And everything is looking like it’s going to be ok
Here she comes.
here she comes
Down on myself.
down on myself again
Pick yourself up boy
Don’t know where to begin
Where are you now?
What’s left to say?
She’s gone…

Здесь Сегодня (перевод)

Закрой глаза сегодня вечером
Не уходи, она тихо прошептала
Я не хочу быть тем, кто воспользуется этим шансом
Я не чувствую, что стану единственным
Чтобы сказать то, что вы хотите услышать
Наконец-то мы здесь сегодня
Стоя лицом к лицу, а потом она попрощалась
Теперь все выглядит лучше
У меня оторвалось сердце от земли
И все выглядит так, как будто все будет хорошо
Вот она.
вот она
Вниз на себя.
вниз на себя снова
Соберись, мальчик
Не знаю, с чего начать
Где вы сейчас?
Что еще сказать?
Она ушла…