Перевод текста песни Liars and Battlelines - Rookie Of The Year

Liars and Battlelines (оригинал)

It’s hard to believe a liar
When she’s calling out your name
The signals are calling out so well
You called her lover.
(lover)
She punished you so deep
Her voice rings out like a beautiful melody
I’m breaking all the angles
I’m falling down in circles
I am gasping for sleep
Did you see me falling
Like a sundown in the evening
I am so dark and weak
So shes packing up to leave
For good now
Battlelines have been drawn out love
And when we drive will take that long way home
And i apologize for bleeding words
Will pack our things like we should
And go our ways back home
It’s hard to believe a story
Thats been told so well
All these lines are sounding the same
Cross my fingers, hold your breath
Suburban legend, queen of that
I leave you with this beautiful melody
And so shes packing up to leave
For good now
Battlelines have been drawn out love
And when we drive will take that long way home
And i apologize for bleeding words
We’ll pack our things like we should
And go our ways back home
Woooooooaahhh
Woooooooooaaahhhh
I’m breaking all the angles
I’m falling down in circles
Ohhhh (ohhhhh)
And so shes packing up to leave
For good now
Battlelines have been drawn out love
And when we drive will take that long way home
And i apologize for bleeding words
We’ll pack our things like we should
And go our ways back home
So shes packing up to leave
For good now
Battlelines have been drawn out love
And when we drive will take that long way home
And i apologize for bleeding words
We’ll pack our things like we should
And go our ways back home

Лжецы и боевые линии (перевод)

Трудно поверить лжецу
Когда она зовет тебя по имени
Сигналы так хорошо звучат
Ты назвал ее любовником.
(возлюбленный)
Она наказала тебя так глубоко
Ее голос звучит как красивая мелодия
Я ломаю все углы
Я падаю кругами
Я задыхаюсь от сна
Ты видел, как я падаю?
Как закат вечером
Я такой темный и слабый
Так что она собирает вещи, чтобы уйти
Навсегда
Battlelines были вытянуты любовь
И когда мы поедем, это будет долгий путь домой
И я извиняюсь за кровоточащие слова
Упакуем наши вещи, как мы должны
И возвращайтесь домой
Трудно поверить в историю
Это было сказано так хорошо
Все эти строки звучат одинаково
Скрестите пальцы, задержите дыхание
Пригородная легенда, королева этого
Я оставляю тебя с этой красивой мелодией
И поэтому она собирает вещи, чтобы уйти
Навсегда
Battlelines были вытянуты любовь
И когда мы поедем, это будет долгий путь домой
И я извиняюсь за кровоточащие слова
Мы упакуем наши вещи, как должны
И возвращайтесь домой
Ууууууууууууу
ууууууууууууууууууууу
Я ломаю все углы
Я падаю кругами
Оооо (оооооо)
И поэтому она собирает вещи, чтобы уйти
Навсегда
Battlelines были вытянуты любовь
И когда мы поедем, это будет долгий путь домой
И я извиняюсь за кровоточащие слова
Мы упакуем наши вещи, как должны
И возвращайтесь домой
Так что она собирает вещи, чтобы уйти
Навсегда
Battlelines были вытянуты любовь
И когда мы поедем, это будет долгий путь домой
И я извиняюсь за кровоточащие слова
Мы упакуем наши вещи, как должны
И возвращайтесь домой