Перевод текста песни Dunkel - Rola

Dunkel (оригинал)

Steig' ein, steig' aus
Rolltreppe kaputt, Treppen gehen auch
Ich hab' kein’n Bock, doch ich geh' raus
Die Welt steht still und ich steh' auf
Kein’n Bock mehr, ich hab' kein’n Bock mehr
Rolltreppe nervt, rechts steh’n, links geh’n
Kein’n Bock mehr
Und ich starre wie verzaubert auf mein Display
Kein’n Bock mehr
Tunnelblick im Tunnel des Lebens
Es ist dunkel hier, dunkel, ey
Es ist dunkel hier, dunkel, ey
Es ist dunkel hier, dunkel, ey
Es ist dunkel hier, dunkel, ey
Hier, wir sind unten, unten, unten, unten, hier
Hier, wir sind unten, unten, unten, unten, hier
Tag ein, Tag aus
Aufsteh’n, zur Arbeit und wieder nach Haus
Ich hab' kein’n Bock, aber keine Wahl
Fernseher macht mir Licht und Mikrowelle warm
Kein’n Bock mehr, ich hab' kein’n Bock mehr
Von wegen warm, von überall bestrahlt
Stream' 'ne Folge online, direkt in meine Adern
Kein’n Bock mehr
Meine Träume müssen bis zur nächsten Staffel warten
Kein’n Bock mehr
Tunnelblick im Tunnel des Lebens
Es ist dunkel hier, dunkel, ey
Es ist dunkel hier, dunkel, ey
Es ist dunkel hier, dunkel, ey
Es ist dunkel hier, dunkel, ey
Kein’n Bock mehr
Ich hab' kein’n Bock
Kein’n Bock mehr
Ich hab' kein’n Bock mehr
Wir sind unten hier und könn'n nix sehen
Viel zu dunkel für 'n klein’n Weg hier raus
Es ist dunkel hier, dunkel hier, oh-oh
Wir sind unten hier, hier
Wir sind unten hier, hey, yeah

(перевод)

Входите, выходите
Эскалатор сломан, лестница работает
Я не в настроении, но я выхожу
Мир стоит на месте, и я встаю
Я сыт по горло, я сыт по горло
Эскалатор раздражает, встаньте справа, идите налево
Нет больше баксов
И я смотрю на свой дисплей, как зачарованный
Нет больше баксов
Туннельное зрение в туннеле жизни
Здесь темно, темно, эй
Здесь темно, темно, эй
Здесь темно, темно, эй
Здесь темно, темно, эй
Здесь мы вниз, вниз, вниз, вниз, здесь
Здесь мы вниз, вниз, вниз, вниз, здесь
день за днем
Вставай, иди на работу и домой
Я не в настроении, но выбора нет
Телевизор согревает мой свет и микроволновку
Я сыт по горло, я сыт по горло
Не тепло, облучается отовсюду
Поток эпизода онлайн, прямо в мои вены
Нет больше баксов
Моим мечтам придется подождать до следующего сезона
Нет больше баксов
Туннельное зрение в туннеле жизни
Здесь темно, темно, эй
Здесь темно, темно, эй
Здесь темно, темно, эй
Здесь темно, темно, эй
Нет больше баксов
я не в настроении
Нет больше баксов
я сыт по горло
Мы внизу и ничего не видим
Слишком темно для небольшого выхода отсюда
Здесь темно, здесь темно, о-о
Мы здесь, здесь
Мы здесь, эй, да