Перевод текста песни Tea Song - Róisín O

Tea Song (оригинал)

All that I want from you is your smile
I haven’t seen one quite like it in a while
'Cause you showed me how to hold my hands
So let me know I’m welcome in your lands
'Cause if I should stumble over your threshold
Reach out and catch me 'cause
I’m feeling a little bit strange today
I’ve been sitting around in a daze
I’m feeling a little bit crazy, oh
Why am I so goddamn lazy
Oh, and do you know what I mean
Mmm, do you see
It’s a different kind of reality
Yeah, I think I’ll make another cup
All that I want from you is a sign
Let me know that it’s alright to smile
'Cause you showed me to your door
And I think that I’ve been here at least one time before
'Cause if I should stumble over my words
Reach out and catch me 'cause
I’m feeling a little bit strange today
I’ve been sitting around in a daze
I’m feeling a little bit crazy, oh
Oh, why am I so goddamn lazy
Oh, and do you know what I mean
Mmm, do you see
It’s a different kind of reality
Yeah, I think I’ll make another cup, tea
Yeah, I think I’ll make another cup, tea
Tea, yeah I think I’ll make another
Tea, yeah I think I’ll make another
Tea, yeah I think I’ll make another
Tea, yeah I think I’ll make another
Tea, yeah I think I’ll make another cup

Чайная песня (перевод)

Все, что я хочу от тебя, это твоя улыбка
Я давно не видел ничего подобного
Потому что ты показал мне, как держать руки
Так что дайте мне знать, что мне рады на ваших землях
Потому что, если я споткнусь о твой порог
Протяни руку и поймай меня, потому что
Сегодня я чувствую себя немного странно
Я сидел в оцепенении
Я чувствую себя немного сумасшедшим, о
Почему я так чертовски ленив
О, и вы знаете, что я имею в виду
Ммм, ты видишь
Это другая реальность
Да, я думаю, я сделаю еще одну чашку
Все, что я хочу от тебя, это знак
Дай мне знать, что улыбаться нормально
Потому что ты показал мне свою дверь
И я думаю, что я был здесь по крайней мере один раз раньше
Потому что, если я споткнусь о свои слова
Протяни руку и поймай меня, потому что
Сегодня я чувствую себя немного странно
Я сидел в оцепенении
Я чувствую себя немного сумасшедшим, о
О, почему я так чертовски ленив
О, и вы знаете, что я имею в виду
Ммм, ты видишь
Это другая реальность
Да, я думаю, я сделаю еще чашку, чай
Да, я думаю, я сделаю еще чашку, чай
Чай, да, я думаю, я сделаю еще
Чай, да, я думаю, я сделаю еще
Чай, да, я думаю, я сделаю еще
Чай, да, я думаю, я сделаю еще
Чай, да, я думаю, я сделаю еще одну чашку