Перевод текста песни Hold On - Róisín O

Hold On (оригинал)

A small spark can ignite the light
And hold it in your heart
But a small thought can put it out
And hold you in the dark
When you feel
You can’t figure out what’s real
When you’re losing grip and your fingertips are
Screaming let go
Hold on, please
Hold on
When you find
When you realize
You’re not the man you want to be
Please come see me
Pour me out your heart and tell me
When you’re tired and lonely
I will wash away your day
When you’re falling and the darkness is taking hold
You can’t beat this, this feeling, any day you’ll be dreaming
And I’ll be there
I’ll be there
Just Hold On

держись (перевод)

Маленькая искра может зажечь свет
И держи это в своем сердце
Но небольшая мысль может потушить это
И держать тебя в темноте
Когда вы чувствуете
Вы не можете понять, что реально
Когда вы теряете хватку и кончики ваших пальцев
Кричать отпусти
Подождите, пожалуйста
Подожди
Когда вы найдете
Когда ты осознаешь
Ты не тот человек, которым хочешь быть
Пожалуйста, приходите ко мне
Излей мне свое сердце и скажи
Когда ты устал и одинок
Я смою твой день
Когда ты падаешь, и тьма овладевает
Вы не можете победить это, это чувство, в любой день вы будете мечтать
И я буду там
Я буду здесь
Только держись