Перевод текста песни Schuld sind die Anderen - ROGER

Schuld sind die Anderen (оригинал)

Schuld sind die Anderen, die Anderen sind Schuld
Schuld sind die Anderen, die Anderen sind Schuld
Schuld sind die Anderen, die Anderen sind Schuld
Schuld sind die Anderen, die Anderen sind Schuld
Kuck dir die Hip-Hop Szene an, Alter alles im Arsch
Nur wegen gottverdammten Labels und den tauben A&Rs
Übelriechende Scheisse fließt durch jeden Kanal
Nicht mal das allerbeste Klärwerk käm damit klar
Die Industire ist tot, die Kultur stinkt nach Aas
Ich kauf euch nichts mehr ab.
Warum sollt ich für die Fehler bezahlen?
Gib dir die Charts Mann.
Deutschland ist dumm
Gib mir 'ne Bombe und ich bring die ganze Käuferschicht um
Das ganze Land ist krank.
Social Network infiziert
Der letzte Rest des Hirns wurd von Facebook wegradiert
Und die Idioten, die das Land regieren — Allesamt Totalausfall
Nichts ausser Geld wird bewegt.
Klar werden da manche radikal
Und wer bezahlt den ganzen Mist am Ende?
Rate mal
Mutter Natur wird vergewaltigt von unserem Vater Staat
Ihr habt’s ja so gewollt.
Ich hab die nicht gewählt
Mich bringen da keine 10 Pferde mehr hin.
Ich ficke das System
Weggehen kann ich auch nicht mehr.
Electro ist 'ne Seuche
Jeder Club das Gleiche, gleiche Lieder, gleiche Leute
Gleiche Scheisse.
Überall die gleichen Affen vor der Tür
Kuck mich nicht so an verdammt, ich kann da nichts dafür!
Keiner fährt mehr seinen eigenen Film, alles nur noch Hollywood
Nimm 'nen Schluck vom Einheitsbrau.
Noch 'n Schluck und noch’n Schluck!
Und wenn man in 'ne Wohnung kuckt, nur schwedische Bekannte
Benno Lack Expedit, Billy und seine Tante
Das ganze Leben zum zusammenstecken, ohne lock’re Schrauben
Mit iPhone in H&M Klamotten zum MCDonalds laufen
Fernsehen kann ich auch nur noch mit geschlossenen Augen
Was bleibt mir den anderes übrig, als mich ständig stoned zu rauchen?
Rausgehen kann ich auch nicht mehr.
Warum denn nicht?
Dumme Frage
Bayern — Bullenplage.
Deutschland — 100Jahre Regenwetter
Vom Sommer reden nur noch Werbetexter
Und aus den Autoradios kommt nichts ausser David Guetta
Und was gedacht wird bestimmen hier die Käseblätter
Alles wird hier durch den Wolf gedreht, wie bei 'nem Pferdemetzger
Alles in leckeren mundgerechten Häppchen vorgekaut
Knochen raus, Knorpel auch, Ohren auch und schon verdaut
Das schlimmste Gammelfleisch liegt nicht in der Wursttheke
Sondern in den Köpfen hier.
Klar dass ich da durchdrehe
Ihr habt’s ja provoziert, doch ich bin nicht wie ihr
Kuckt mich nicht so an, kapiert?
Ich kann daa nichts dafür
-RapGeniusDeutschland!

Виноваты другие (перевод)

Виноваты другие, виноваты другие
Виноваты другие, виноваты другие
Виноваты другие, виноваты другие
Виноваты другие, виноваты другие
Посмотри на сцену хип-хопа, чувак, все облажались
Только из-за проклятых лейблов и глухих A&R
Вонючее дерьмо течет по всем каналам
С этим не справится даже самая лучшая очистная станция.
Промышленность мертва, культура воняет падалью
Я больше ничего не куплю у вас.
Почему я должен платить за ошибки?
Дай мне графики, мужик.
Германия глупа
Дайте мне бомбу, и я убью всю группу покупателей
Вся страна больна.
Социальная сеть заражена
Последний бит мозга был стерт из Facebook
И идиоты, которые управляют страной, — полный провал.
Ничего, кроме денег, не перемещается.
Конечно, некоторые станут радикальными
И кто в конце концов заплатит за всю эту хрень?
Угадай
Мать-природа нарушается нашим отцом-государством
Вот как ты этого хотел.
я их не выбирал
10 лошадей меня больше не достанут.
я трахаю систему
Я тоже не могу уйти.
Электро это чума
В каждом клубе одни и те же песни, одни и те же люди
То же дерьмо.
Везде одни и те же обезьяны перед дверью
Не смотри на меня так, черт возьми, я не виноват!
Никто больше не управляет собственным фильмом, это просто Голливуд.
Сделайте глоток Unity Brew.
Еще глоток и еще глоток!
А если заглянуть в квартиру, то только шведские знакомые
Бенно Лак Экспедит, Билли и его тетя
Всю жизнь собрать, без болтов
Прогулка в McDonalds с iPhone в одежде H&M
Я могу смотреть телевизор только с закрытыми глазами
Что еще я могу сделать, кроме как постоянно курить под кайфом?
Я тоже не могу выйти.
Почему нет?
Глупый вопрос
Бавария — бычья чума.
Германия — 100 лет дождливой погоды
Только копирайтеры говорят о лете
И ничего не выходит из автомобильных радиоприемников, кроме Дэвида Гетты
И то, что здесь думают, определяет сырные листья
Здесь всё проворачивается через волка, как у мясника
Все предварительно разжевано на вкусные кусочки размером с укус
Кости наружу, хрящи тоже, уши тоже и уже переварены
Худшая тухлятина не в колбасном прилавке
А вот в головах.
Я конечно схожу с ума
Ты спровоцировал это, но я не такой, как ты
Не смотри на меня так, понял?
Это не моя вина
-RapGeniusГермания!