Перевод текста песни Would a Stranger Do? - Roger Daltrey

Would a Stranger Do? (оригинал)

I’ve seen you here before But you’ve never noticed me
I’ve seen you crying alone and It makes me sad to see
If you feel the way I do Then tears won’t comfort you Would a stranger do?
You want the world to let you be But you have to realise
Don’t be afraid of company 'Cause it’s just a compromise
I know it’s a risk we’re taking
But think of the time we’ve been wasting
Scuse me for asking lady I don’t really mean to intrude
Forgive me for asking Would a stranger do?
Your heart says go find someone new
But it whispers don’t get hurt
Well I’d like to find somebody too
Can I take a chance on you I know it’s a risk we’re taking
But think of the time we’ve been wasting
Scuse me for asking lady I don’t really mean to intrude
Forgive me for asking
Would a stranger do.. Would a stranger do for you?
Would a stranger do?

Подойдет Ли Незнакомец? (перевод)

Я видел тебя здесь раньше, но ты никогда не замечал меня
Я видел, как ты плачешь в одиночестве, и мне грустно это видеть
Если ты чувствуешь то же, что и я, Тогда слезы тебя не утешат. Сделал бы незнакомец?
Вы хотите, чтобы мир позволил вам быть, но вы должны понять
Не бойся компании, потому что это всего лишь компромисс
Я знаю, что мы рискуем
Но подумайте о времени, которое мы тратим впустую
Простите меня за то, что я спрашиваю леди, я действительно не хочу вторгаться
Простите меня за вопрос Подойдет ли незнакомец?
Твое сердце говорит, иди найди кого-нибудь нового
Но это шепот не повредит
Ну, я тоже хотел бы найти кого-нибудь
Могу ли я рискнуть, я знаю, что мы рискуем
Но подумайте о времени, которое мы тратим впустую
Простите меня за то, что я спрашиваю леди, я действительно не хочу вторгаться
Прости меня за вопрос
Подойдет ли незнакомец.. Подойдет ли вам незнакомец?
Подойдет ли незнакомец?