| Ella multimillonaria, y del mas alto nivel
| Она мультимиллионер, причем самого высокого уровня
|
| Termino la secundaria, con un promedio de diez
| Я заканчиваю среднюю школу, в среднем десять
|
| Historias! | Рассказы! |
| Mas que historias son testimonios
| Больше, чем истории, это отзывы
|
| Que tenemos en esta musica, la musica del cuarteto de Cordoba
| Что у нас есть в этой музыке, музыке квартета Кордовы
|
| Ella multimillonaria y del mas alto nivel
| Она миллиардерша и высшего уровня
|
| Temino la secundaria con un promedio de diez
| Я закончил среднюю школу со средним баллом десять
|
| Sus amigas sorprendidas, no lo podian creer
| Ее друзья удивились, они не могли в это поверить
|
| Que una noche distraida, del baile se fue con él
| В ту отвлеченную ночь, с танца она ушла с ним
|
| Ese vago atorrante, que nunca tuvo un cospel
| Этот мучительный бездельник, у которого никогда не было жетона
|
| Le puso el pecho de arranque, erizandole la piel
| Он положил ботинок на грудь, вызывая у него мурашки по коже
|
| Con chamullos elegantes, le pinto el mundo al reves
| Элегантной болтовней я рисую мир вверх ногами
|
| Para que siempre lo banque, de primera la hizo bien
| Так что вы всегда банк его, он сделал это правильно в первую очередь
|
| El amor sobre toda diferencia social
| Любовь превыше всех социальных различий
|
| Dentro del calendario, cada dia se va
| В календаре каждый день ушел
|
| A pesar de las dudas y del que diran, el amor puede mas
| Несмотря на сомнения и то, что они скажут, любовь может сделать больше
|
| Una noche con su reina, de pesado la fue un gil
| Однажды ночью со своей королевой гил был тяжелым
|
| Pero rapido al careta, de una cachetada lo dio vuelta de perfil (ya habia
| Но быстро к маске, шлепком повернул ее в профиль (было уже
|
| aprendido)
| научился)
|
| Pago caro la osadia de quererlo seducir
| Я дорого плачу за наглость соблазнить его
|
| Se jugo y al cara lisa, no lo pudo resistir. | Это было сочное и гладкое лицо, он не мог устоять перед ним. |
| Por que?
| Почему?
|
| El amor sobre toda diferencia social
| Любовь превыше всех социальных различий
|
| Dentro del calendario, cada dia se va | В календаре каждый день ушел |
| A pesar de las dudas y del que diran, el amor puede mas
| Несмотря на сомнения и то, что они скажут, любовь может сделать больше
|
| El vivia en la ocho cuarenta, en una calle bien fifi
| Жил он в восемь сорок, на известной улице
|
| Y el en una esquina espera, con cualquiera irse a dormir
| И он ждет в углу, с кем бы пойти спать
|
| Perfumada margaritas, la del petalo del si
| Ароматные ромашки, та, что с лепестком да
|
| Que a la hora de la cita, se deshoja por vivir. | Который во время назначения уходит жить. |
| Por que?
| Почему?
|
| El amor sobre toda diferencia social
| Любовь превыше всех социальных различий
|
| Dentro del calendario, cada dia se va
| В календаре каждый день ушел
|
| A pesar de las dudas y del que diran, el amor puede mas | Несмотря на сомнения и то, что они скажут, любовь может сделать больше |