Перевод текста песни El Lecho Vacio - Rodrigo

El Lecho Vacio (оригинал)

Me desperte en la mañana
Como tembando de frio
Y descubri que a mi lado
Estaba el lecho vació
Y pupilando en tu almohada
Habia un papel escrito
Donde decia Dios mio
Lo que menos esperaba
El amor y la pasion que por ti
Yo profesaba
Nada mas que molestar y
No era correspondido
Yo no quise llorara
Preferí evitar aquel frio
Que invadiera ese calor
Que dejaste a un lado mio
En ese lecho te ame
En esa cama vivi
Si se me va tu calor estoy dispuesto
A morir, nunca te saldre
A buscar, si vuelves me encontraras
Borrachito aqui por ti
En ese lecho te ame
En esa cama creí
En los momentos de amor
Que tu logravas fingir
Si me pudiste engañar fue
Porque lo quise asi
Sigo borracho por ti
Me desperte en la mañana
Tu sitio estaba vació
Pero sentia el calor
De tu cuerpo junto al mio
Habazado hacia tu almuada
Tu perfume me ha invadido
Y hasta escucho palabras de amor
Que me dijiste al oido
En ese lecho te ame
En esa cama vivi
Si se me va tu calor
Estoy dispuesto a morir
Nunca te saldre a buscar
Si vuelves me encontraras
Sigo chupando por ti
En ese lecho te ame
Enesa cama creí
En los momentos de amor
Que tu lograbas fingir
Si me pudiste engañar
Fue porque lo quise asi
Sigo llorando por ti
Voy a quedarme en la cama
Fiandome ese papel maldito
Que me dejaste en silencio
Con todo eso escrito
El tiempo que ha de pasar
Seguro va a ser testigo
De alguien que muere de amor
Sobre un lecho vacio
Vuelve
Vuelve que te espero
La puerta quedo abierta
La luz de nuestro cuarto encendida
Y nuestro lecho
Nuestro lecho sigue estando vacio
Esperando tu regreso

(перевод)

я проснулся утром
как будто дрожит от холода
И я обнаружил, что рядом со мной
Кровать была пуста
И зрачок в твоей подушке
Была написана бумага
где сказано омг
Чего я меньше всего ожидал
Любовь и страсть, которые для вас
я исповедовал
Ничего, кроме беспокойства и
не было взаимности
я не хотел плакать
Я предпочитал избегать этого холода
Пусть это тепло вторгается
что ты оставил меня в стороне
В этой постели я любил тебя
В этой постели я жил
Если твое тепло уйдет, я готов
Чтобы умереть, я никогда не оставлю тебя
Чтобы посмотреть, если ты вернешься, ты найдешь меня
пьяный здесь для вас
В этой постели я любил тебя
В этой постели я верил
в моменты любви
Что тебе удается притворяться
Если бы ты мог обмануть меня, это было
потому что я так хотел
Я все еще пьян за тебя
я проснулся утром
ваш сайт был пуст
Но я почувствовал тепло
Твоего тела рядом с моим
Habazado к твоей подушке
Твои духи вторглись в меня
И я даже слышу слова любви
что ты сказал мне на ухо
В этой постели я любил тебя
В этой постели я жил
Если ваше тепло уходит
я готов умереть
Я никогда не пойду искать тебя
Если ты вернешься, ты найдешь меня
Я продолжаю сосать для тебя
В этой постели я любил тебя
В этой постели я верил
в моменты любви
что тебе удалось притвориться
если бы ты мог обмануть меня
Это было потому, что я так хотел
я продолжаю плакать по тебе
я останусь в постели
Доверяя мне эту чертову бумагу
Что ты оставил меня в тишине
со всем написанным
Время, которое должно пройти
Он обязательно будет свидетелем
О том, кто умирает от любви
на пустой кровати
Возвращает
вернись я буду ждать тебя
Дверь осталась открытой
В нашей комнате горит свет
и наша кровать
Наша кровать все еще пуста
Жду твоего возвращения