Перевод текста песни El Divorcio - Rodrigo

El Divorcio - Rodrigo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни El Divorcio, исполнителя - Rodrigo.
Дата выпуска: 28.06.2015
Язык песни: Испанский

El Divorcio

(оригинал)
Oigame, señor
Señor abogado
Sáqueme de este calvario se lo suplico
¡Por favor!
Yo quiero divorciarme para descansar
La vida de casado ya me está cansando
Mi suegra no me quiere, mis cuñadas tampoco
Yo soy un desgraciado, comenta esa gente
Pobre de mí
Ay, con mi suerte
Dejo a la esposa
Ya no me quiere
No sé qué hacer
Señor abogado
Yo quiero el divorcio
Se lo suplico
Cuando era solterito
Quería casarme
Y ahora casadito, quiero divorciarme
Cuando era solterito
Quería casarme
Y ahora casadito, quiero divorciarme
Yo quiero divorciarme para descansar
La vida de casado ya me está cansando
Mi suegra no me quiere, mis cuñadas tampoco
Yo soy un desgraciado, comenta esa gente
Pobre de mí
Ay, con mi suerte
Dejo a la esposa
Ya no me quiere
No sé qué hacer
Señor abogado
Yo quiero el divorcio
Se lo suplico
Cuando era solterito
Quería casarme
Y ahora casadito, quiero divorciarme
Cuando era solterito
Quería casarme
Y ahora casadito, quiero divorciarme
Oigame abogado
¡Sálvame!, ¡sálvame!
(перевод)
выслушайте меня, сэр
мистер юрист
Избавь меня от этого испытания, я умоляю тебя
Пожалуйста!
Я хочу развестись, чтобы отдохнуть
Семейная жизнь меня уже утомляет
Свекровь меня не любит, невестки тоже
Я негодяй, прокомментируйте этих людей
Бедный я
О, с моей удачей
я оставляю жену
Больше не хочет меня
я не знаю что делать
мистер юрист
я хочу развода
Я просил тебя
когда я был один
я хотел жениться
А теперь замужем, хочу развестись
когда я был один
я хотел жениться
А теперь замужем, хочу развестись
Я хочу развестись, чтобы отдохнуть
Семейная жизнь меня уже утомляет
Свекровь меня не любит, невестки тоже
Я негодяй, прокомментируйте этих людей
Бедный я
О, с моей удачей
я оставляю жену
Больше не хочет меня
я не знаю что делать
мистер юрист
я хочу развода
Я просил тебя
когда я был один
я хотел жениться
А теперь замужем, хочу развестись
когда я был один
я хотел жениться
А теперь замужем, хочу развестись
послушай меня адвокат
Спаси меня!, спаси меня!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Como le digo 2001
Y Voló Voló 2015
El viaje 2001
Cabecita 2001
Amiga Mia 2015
Rap Cordobés 2015
La humanidad 2022
Amante Amiga 2015
El potro 2010
Y si yo la celo 2010
Marta 2010
Seguindo Você 2015
É Saudade 2015
Informe Policial 2008
La Gata y el Raton 1998
El Lecho Vacio 1998
Un Largo Camino al Cielo 2014
En Mi Cama una Cualquiera 1998
La Sorda y el Sordo 1998
Si Tu Supieras 1998

Тексты песен исполнителя: Rodrigo