Перевод текста песни El viaje - Rodrigo

El viaje (оригинал)

Eres como una cometa que quiere volar
Y cuando tu vuelas alto no quieres bajar
Tienes todo mucho miedo no quieres probar
Todo el amor que te ofresco lo quieres dejar
Por no queres volar…
Ven pronto no te detengas, te llama mi amor…
Y así volaremos juntos a toda pasión
Viajaré toda la noche buscando tu piel
Y haremos q la luna sea, luna de miel…
Te haré volar otra vez…
Dame calor no te detengas no
Que estoy entrando a otra dimension
No te imaginas lo que siento yo
Estoy llegando hacia el amor
Por los boletos, te los daré …
Juntos nos vamos, hacia el placer…
Cuando lleguemos hacia la estacion
Habremos llegado a tu corazon.
Tu y yo.
jugando al amor!
Ven pronto no te detengas, te llama mi amor…
Y así volaremos juntos a toda pasión
Viajaré toda la noche buscando tu piel
Y haremos q la luna sea, luna de miel…
Te haré gozar otra vez…
Dame calor no te detengas no
Que estoy entrando a otra dimension
No te imaginas lo que siento yo
Estoy llegando hacia el amor
Por los boletos, te los daré …
Juntos nos vamos, hacia el placer…
Cuando lleguemos hacia la estacion
Habremos llegado a tu corazon.
Tu y yo.
aerolinea el amor.
Dame, dame dame calor…
Dame una noche de pasiòn
Estoy entrando en tu cuerpo
Y en ese desierto haré un mar de pasión.
Dame, dame dame calor…
Dame una noche de pasiòn
Tu y yo en este verano
Los dos de la mano muriendo de calor.
Dame, dame dame calor…
Dame una noche de pasión…
Dame calor no te detengas no
Que estoy entrando a otra dimensión
No te imaginas lo que siento yo
Estoy llegando hacia el amor
Por los boletos, te los daré …
Juntos nos vamos, hacia el placer…
Cuando lleguemos a la estación
Habremos llegado a tu corazón.
Tu y yo.
jugando al amor!

El viaje (перевод)

Ты как воздушный змей, который хочет летать
И когда ты летишь высоко, ты не хочешь спускаться
Ты слишком напуган, ты не хочешь пытаться
Всю любовь, которую я предлагаю тебе, ты хочешь оставить
Потому что ты не хочешь летать...
Приходи скорее, не останавливайся, моя любовь зовет тебя...
И так мы полетим вместе на все страсти
Я буду путешествовать всю ночь в поисках твоей кожи
И мы сделаем луну медовым месяцем...
Я заставлю тебя снова летать...
Дай мне тепла, не останавливайся, нет
Что я вхожу в другое измерение
Вы не можете себе представить, что я чувствую
Я стремлюсь к любви
Что касается билетов, я дам их вам...
Вместе мы идем к удовольствию...
Когда мы доберемся до станции
Мы достигнем вашего сердца.
Ты и я.
Игра в любовь!
Приходи скорее, не останавливайся, моя любовь зовет тебя...
И так мы полетим вместе на все страсти
Я буду путешествовать всю ночь в поисках твоей кожи
И мы сделаем луну медовым месяцем...
Я снова заставлю тебя наслаждаться...
Дай мне тепла, не останавливайся, нет
Что я вхожу в другое измерение
Вы не можете себе представить, что я чувствую
Я стремлюсь к любви
Что касается билетов, я дам их вам...
Вместе мы идем к удовольствию...
Когда мы доберемся до станции
Мы достигнем вашего сердца.
Ты и я.
авиалюбовь.
Дай мне, дай мне тепла...
подари мне ночь страсти
я вхожу в твое тело
И в той пустыне я сделаю море страсти.
Дай мне, дай мне тепла...
подари мне ночь страсти
Ты и я этим летом
Двое, взявшись за руки, умирают от жары.
Дай мне, дай мне тепла...
Подари мне ночь страсти...
Дай мне тепла, не останавливайся, нет
Что я вхожу в другое измерение
Вы не можете себе представить, что я чувствую
Я стремлюсь к любви
Что касается билетов, я дам их вам...
Вместе мы идем к удовольствию...
Когда мы доберемся до станции
Мы достигнем вашего сердца.
Ты и я.
Игра в любовь!