Перевод текста песни Mi Señora Dulcinea - Rocío Dúrcal

Mi Señora Dulcinea (оригинал)

Por la tierra de castilla vargase calle amarilla
va rodando una canción que se canta en el molino
y de noche en el mesón
Y la canta el peregrino por la cinta en el camino
con respeto y devoción
Mi señora Dulcinea yo del aire estoy celoso
que hasta el aire te desea mi señora Dulcinea
Dulcinea del toboso
Por tu culpa dulcinea he perdido la razón
le ganaste la pelea a mi loco corazón
El que diga que eres fea nunca supo ver lo hermoso
cada loco con su tema y la mía es Dulcinea
Dulcinea del toboso
Le ganaste la pelea a mi loco corazón
el que diga que eres fea nunca supo ver lo hermoso
cada loco con su tema y la mía es Dulcinea
Dulcinea del toboso
Dulcinea del toboso

Моя Госпожа Дульсинея (перевод)

Через землю Кастилии Варгасе Желтая улица
катится песня, которую поют на мельнице
и ночью в гостинице
И паломник поет ее под кассету по пути
с уважением и преданностью
Моя госпожа Дульсинея, я завидую воздуху
что даже воздух желает вам, моя госпожа Дульсинея
дульцинея дель тобосо
Из-за твоей вины, милая, я потерял рассудок
ты выиграл бой с моим сумасшедшим сердцем
Тот, кто говорит, что ты уродлив, никогда не умел видеть прекрасное
каждый сумасшедший со своей темой, а моя - Дульсинея
дульцинея дель тобосо
Ты выиграл бой с моим сумасшедшим сердцем
тот, кто говорит, что ты уродлив, никогда не умел видеть прекрасное
каждый сумасшедший со своей темой, а моя - Дульсинея
дульцинея дель тобосо
дульцинея дель тобосо