Перевод текста песни Mi Corazón - Rocío Dúrcal

Mi Corazón (оригинал)

Mi corazn va corriendo corriendo corriendo
Y yo voy detrs
Mi corazn va latiendo latiendo latiendo
Y s que muy pronto se tiene que parar
Te tengo que encontrar y me he de enamorar
Te tengo que encontrar y me he de enamorar
Sus latidos me dicen que espere
Al compas de una nueva cancin
Y me diceeeeen
Me diceeeeeen
Ke al fin vendra el amor
Amor amor amor
Mi corazn va volando volando volando
Y s que a tu lado se tiene que parar
Te tengo que encontrar y me he de enamorar
Te tengo que encontrar y me he de enamorar
Porque te tengo que encontrar y me he de enamorar
Te tengo que encontrar y me he de enamorar
Sus latidos me dicen que espere
Al compas de una nueva cancin
Y me diceeeeen
Me diceeeeen
Que al fin vendra el amor
Amor amor amor
Mi corazn va volando volando volando
Y s que a tu lado se tiene que parar
Te tengo ke encontrar y me e de enamorar
Porke te tengo que encontrar y me he de enamorar
Me tienes tienes tienes que querer
Que ya me enamore
Me tienes tienes tienes tienes que querer
Que ya me enamoreeeee…

Мое Сердце (перевод)

Мое сердце бежит, бежит, бежит
и я иду позади
Мое сердце бьется бьется бьется
И я знаю, что очень скоро это должно прекратиться
Я должен найти тебя, и я должен влюбиться
Я должен найти тебя, и я должен влюбиться
Твое сердцебиение говорит мне подождать
В такт новой песне
И он говорит мне
скажи мнеееееее
Ке, наконец, любовь придет
Любовь любовь любовь
Мое сердце летит, летит, летит
И я знаю, что рядом с тобой он должен остановиться
Я должен найти тебя, и я должен влюбиться
Я должен найти тебя, и я должен влюбиться
Потому что я должен найти тебя, и я должен влюбиться
Я должен найти тебя, и я должен влюбиться
Твое сердцебиение говорит мне подождать
В такт новой песне
И он говорит мне
скажи-ка
Эта любовь наконец придет
Любовь любовь любовь
Мое сердце летит, летит, летит
И я знаю, что рядом с тобой он должен остановиться
Я должен найти тебя, и я собираюсь влюбиться
Потому что я должен найти тебя, и я должен влюбиться
у тебя есть я, ты должен хотеть
Что я уже влюбился
у тебя есть я у тебя есть ты должен любить
я уже влюбилась...