Перевод текста песни Distancia - Rocío Dúrcal

Distancia (оригинал)

Una tristeza hay en mí, y es que por fin lograste apartar
De mí vivir, tú raro mirar, porque te vas de mí
Con la distancia, tú, muy pronto me olvidaras
Se muy bien, que no me recordaras
Pero los besos que yo, te arrebate al decirme tú adiós
Esos ni tú, ni nadie, ni Dios, me los podrán quitar
Con la distancia, tú, muy pronto me olvidaras
Se muy bien, que no me recordaras
Pero los besos que yo, te arrebate al decirme tú adiós
Esos ni tú, ni nadie, ni Dios, me los podrán quitar

Расстояние (перевод)

Во мне есть грусть, и она в том, что тебе наконец удалось расстаться
Живи от меня, ты выглядишь странно, потому что ты покидаешь меня
С расстоянием ты, очень скоро ты меня забудешь
Я очень хорошо знаю, что ты меня не вспомнишь
Но поцелуи, которые я вырвал у тебя, когда ты попрощался
Тех, что ни ты, ни кто-либо, ни Бог, не в силах отнять у меня
С расстоянием ты, очень скоро ты меня забудешь
Я очень хорошо знаю, что ты меня не вспомнишь
Но поцелуи, которые я вырвал у тебя, когда ты попрощался
Тех, что ни ты, ни кто-либо, ни Бог, не в силах отнять у меня