Перевод текста песни Regntunga Skyar - Robyn

Regntunga Skyar - Robyn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Regntunga Skyar, исполнителя - Robyn. Песня из альбома Don't Stop The Music, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 29.10.2002
Лейбл звукозаписи: Konichiwa
Язык песни: Шведский

Regntunga Skyar

(оригинал)
Regntunga skyar vartän jag ser;
Nån sol finns ej mer utan dig
Regnvåta furor tyst blicka ned;
Så grått allt sig ter utan dig
Den fågel som nyss sjöng
Är plötsligt tyst och stum
Och visan som jag skrev
Blir meningslös och dum
Regntunga skyar vartän jag ser;
Nån sol finns ej mer utan dig
Kärlekens sång sjöng du en gång
Stilla och ömt för mig
Men du försvann;
ensam jag står
Väntande blott på dig
Regntunga skyar vartän jag ser;
Nån sol finns ej mer utan dig
Regnvåta furor tyst blicka ned;
Så grått allt sig ter utan dig
Den fågel som nyss sjöng…
Regntunga skyar vartän än jag ser;
Nån sol finns ej mer utan dig
Den fågel som nyss sjöng…
Regntunga skyar vartän jag ser;
Nån sol finns ej mer utan dig

Дождь Тяжелые Тучи В Небе

(перевод)
Сильные дождевые облака, куда бы я ни посмотрел;
Без тебя нет солнца
Мокрые от дождя сосны молча смотрят вниз;
Без тебя так серо
Птица, которая только что пела
Внезапно молчит и немой
И песня, которую я написал
Становится бессмысленным и глупым
Сильные дождевые облака, куда бы я ни посмотрел;
Без тебя нет солнца
Вы пели песню о любви однажды
Тихий и нежный для меня
Но ты исчез;
один я стою
Просто ждет вас
Сильные дождевые облака, куда бы я ни посмотрел;
Без тебя нет солнца
Мокрые от дождя сосны молча смотрят вниз;
Без тебя так серо
Птица, которая только что пела…
Сильные дождевые облака, куда бы я ни посмотрел;
Без тебя нет солнца
Птица, которая только что пела…
Сильные дождевые облака, куда бы я ни посмотрел;
Без тебя нет солнца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Every Little Thing ft. Robyn 2014
Cobrastyle 2005
Dancing On My Own ft. Bridson, Robyn 2017
Do It Again ft. Robyn 2014
Monument ft. Robyn 2014
With Every Heartbeat 2006
Super Cool ft. Robyn, The Lonely Island 2019
Ever Again 2018
Impact ft. Robyn, Channel Tres 2021
None Of Dem ft. Röyksopp 2009
Honey 2018
Konichiwa Bitches 2005
Baby Forgive Me 2018
Missing U 2018
Send To Robin Immediately 2018
Sexual Eruption ft. Robyn 2007
Go Kindergarten ft. Robyn 2012
Bum Like You 2005
Hang With Me 2009
Caesar ft. Robyn 2009

Тексты песен исполнителя: Robyn