Перевод текста песни Victims Of The Fury - Robin Trower

Victims Of The Fury - Robin Trower
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Victims Of The Fury, исполнителя - Robin Trower. Песня из альбома Victims of The Fury, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1979
Лейбл звукозаписи: Chrysalis
Язык песни: Английский

Victims Of The Fury

(оригинал)
You were all the rays of sunlight
Shinin' gold to me
Every color of the rainbow
I was blessed by her decree
You were every moment’s magic
Joy beyond compare
You were all the rays of sunlight
I was lost without a care
Victims of the fury
Shadows in the dark
Victims of the fury
Arrows found their mark
So we lived our days in rapture
Like the world could never end
We weren’t thinkin' 'bout the future
We had time enough to spend
We were blessed as though in heaven
We were messengers of joy
There were angels all around us
There was none who dared destroy
Victims of the fury
Shadows in the dark
Victims of the fury
Arrows found their mark
Then the world collapsed around us
And the tables overturned
We were lambs before the slaughter
We were driven out and burned
Yes, the world collapsed around us
And the archers found their mark
We were victims of the fury
We were shadows in the dark
Yeah, victims of the fury
Shadows in the dark
Oh, victims of the fury
Arrows found their mark
Victims of the fury
Shadows in the dark
Victims of the fury
Arrows found their mark

Жертвы Ярости

(перевод)
Вы были всеми лучами солнечного света
Сияющее золото для меня
Все цвета радуги
Я был благословлен ее указом
Ты был волшебством каждого мгновения
Радость вне всякого сравнения
Вы были всеми лучами солнечного света
Я потерялся без забот
Жертвы ярости
Тени в темноте
Жертвы ярости
Стрелы нашли свою цель
Так что мы прожили наши дни в восторге
Как мир никогда не может закончиться
Мы не думали о будущем
У нас было достаточно времени, чтобы провести
Мы были благословлены, как будто на небесах
Мы были вестниками радости
Вокруг нас были ангелы
Не было никого, кто осмелился уничтожить
Жертвы ярости
Тени в темноте
Жертвы ярости
Стрелы нашли свою цель
Тогда мир рухнул вокруг нас
И столы опрокинуты
Мы были агнцами перед бойней
Нас выгнали и сожгли
Да, мир рухнул вокруг нас
И лучники нашли свою цель
Мы стали жертвами ярости
Мы были тенями в темноте
Да, жертвы ярости
Тени в темноте
О, жертвы ярости
Стрелы нашли свою цель
Жертвы ярости
Тени в темноте
Жертвы ярости
Стрелы нашли свою цель
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shining Through 2011
Someday Blues 2011
Inside Out 2011
Too Rolling Stoned 2006
Bridge Of Sighs 2006
This Blue Love 2011
Day Of The Eagle 2006
Ghosts 2019
About To Begin 2010
Sweet Little Angel 2011
In This Place 2010
Next In Line 2011
Crossroads 2011
Tide of Confusion 2019
Go My Way 2014
Feel So Bad 2011
Coming Closer to the Day 2019
Diving Bell 2019
Maybe I Can Be A Friend 2011
Looking For A True Love 2011

Тексты песен исполнителя: Robin Trower