Перевод текста песни Feel So Bad - Robin Trower

Feel So Bad - Robin Trower
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feel So Bad, исполнителя - Robin Trower. Песня из альбома Another Days Blues, в жанре
Дата выпуска: 10.07.2011
Лейбл звукозаписи: Repertoire
Язык песни: Английский

Feel So Bad

(оригинал)
FEELS SO BAD, JUST LIKE A BALLGAME ON A RAINY DAY
FEELS SO BAD, JUST LIKE A BALLGAME ON A RAINY DAY
SINCE I LOST MY BABY
I SHAKE MY HEAD AND WALK AWAY
SOMETIMES I WANNA LEAVE HERE, THEN AGAIN I WANNA STAY
SOMETIMES I WANNA LEAVE HERE, THEN AGAIN I WANNA STAY
I JUST CAN’T MAKE MY MIND UP
SHAKE MY HEAD AND WALK AWAY
I’M TRYING TO TELL YOU PEOPLE, TELL YOU EXACTLY HOW I FEEL
I’M TRYING TO TELL YOU PEOPLE, TELL YOU EXACTLY HOW I FEEL
I JUST CAN’T KEEP FROM CRYIN
MY BABY GAVE ME A DIRTY DEAL

Мне Так Плохо

(перевод)
ЧУВСТВУЕТ ТАК ПЛОХО, КАК ИГРА В МЯЧ В ДОЖДВОЙ ДЕНЬ
ЧУВСТВУЕТ ТАК ПЛОХО, КАК ИГРА В МЯЧ В ДОЖДВОЙ ДЕНЬ
С тех пор, как я ПОТЕРЯЛА РЕБЕНКА
Я КАЧАЮ ГОЛОВОЙ И Ухожу
ИНОГДА Я ХОЧУ УЙТИ СЮДА, ПОТОМ СНОВА ХОЧУ ОСТАТЬСЯ
ИНОГДА Я ХОЧУ УЙТИ СЮДА, ПОТОМ СНОВА ХОЧУ ОСТАТЬСЯ
Я ПРОСТО НЕ МОГУ РЕШИТЬСЯ
ПОТРЯСЬ МОЕЙ ГОЛОВОЙ И УЙДИ
Я ПЫТАЮСЬ СКАЗАТЬ ВАМ, ЛЮДИ, СКАЗАТЬ В ТОЧНОСТИ, ЧТО Я ЧУВСТВУЮ
Я ПЫТАЮСЬ СКАЗАТЬ ВАМ, ЛЮДИ, СКАЗАТЬ В ТОЧНОСТИ, ЧТО Я ЧУВСТВУЮ
Я ПРОСТО НЕ МОГУ Удержаться от плача
МОЙ РЕБЕНОК ДАЛ МНЕ ГРУСТНУЮ СДЕЛКУ
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shining Through 2011
Someday Blues 2011
Inside Out 2011
Too Rolling Stoned 2006
Bridge Of Sighs 2006
This Blue Love 2011
Day Of The Eagle 2006
Ghosts 2019
About To Begin 2010
Sweet Little Angel 2011
In This Place 2010
Next In Line 2011
Crossroads 2011
Tide of Confusion 2019
Go My Way 2014
Coming Closer to the Day 2019
Diving Bell 2019
Maybe I Can Be A Friend 2011
Looking For A True Love 2011
Lonesome Road 2019

Тексты песен исполнителя: Robin Trower