Перевод текста песни Prisoner Of Love - Robin Trower

Prisoner Of Love (оригинал)

You made me like a prisoner
Caught by my love for you
You made me like a prisoner
Prisoner of love
You got me where you want me
I’m so in love with you
You got me where you want me
What could I do?
Find the chains to bind me up
And throw away the key
Find the chains to tie me down
Your faith has set me free
You’ll be my judge and jury
But I can’t bring enough
Forever, now and always
Prisoner of love
Find the chains to bind me up
And throw away the key
Find the chains to tie me down
Don’t ever set me free
You’ll be my judge and jury
But I can’t bring enough
Forever, now and always
Prisoner of love

Узник Любви (перевод)

Ты сделал меня похожим на заключенного
Пойманный моей любовью к тебе
Ты сделал меня похожим на заключенного
Узник любви
Ты привел меня туда, куда хочешь
Я так влюблен в тебя
Ты привел меня туда, куда хочешь
Что я мог сделать?
Найдите цепи, чтобы связать меня
И выбросить ключ
Найдите цепи, чтобы связать меня
Ваша вера освободила меня
Ты будешь моим судьей и присяжными
Но я не могу принести достаточно
Навсегда, сейчас и всегда
Узник любви
Найдите цепи, чтобы связать меня
И выбросить ключ
Найдите цепи, чтобы связать меня
Никогда не освобождай меня
Ты будешь моим судьей и присяжными
Но я не могу принести достаточно
Навсегда, сейчас и всегда
Узник любви