Перевод текста песни No More Worlds to Conquer - Robin Trower

No More Worlds to Conquer (оригинал)

When he saw there are no more worlds to conquer
Hand in hand, he began to weep
For he was master of the seven wonders
Every victory complete
His eyes drawn to the horizon
by his side
Nothing left but to ride on
To all the dying of the light
Chanting out his name
Was breaking him apart
Because it did not fill the emptiness in his heart
At one with the heat and dust
His shield has lost its proud gleam
And those who follow no longer trust
Now he’s the man he once had been
Chanting out his name
Was breaking him apart
Because it did not fill the emptiness in his heart
It did not fill the emptiness in his heart

(перевод)

Когда он увидел, что больше нет миров для завоевания
Взявшись за руки, он начал плакать
Ибо он был хозяином семи чудес
Каждая победа завершена
Его глаза обращены к горизонту
на его стороне
Ничего не осталось, кроме как ехать дальше
Всем умирающим от света
Повторение его имени
Разбивал его на части
Потому что это не заполнило пустоту в его сердце
Наедине с жарой и пылью
Его щит потерял свой гордый блеск
И те, кто следуют, больше не доверяют
Теперь он человек, которым он когда-то был
Повторение его имени
Разбивал его на части
Потому что это не заполнило пустоту в его сердце
Это не заполнило пустоту в его сердце