Перевод текста песни Natural Fact - Robin Trower

Natural Fact (оригинал)

You had to see the lights from the other side
Now the situation’s tight you’re on the slide
Well things didn’t go your way so you had to run
And now you think «well, okay but where’s the fun?»
It’s a natural fact — opposites attract
It’s a natural fact — call it destiny
Now it’s cold out on the street and the night is long
And the music you found so sweet is just a siren song
Now you dream about a home you used to hate
You don’t have to be alone it’s not too late

Естественный факт (перевод)

Вы должны были видеть огни с другой стороны
Теперь ситуация напряженная, вы на слайде
Что ж, все пошло не по-твоему, поэтому тебе пришлось бежать
И теперь вы думаете «ну ладно, а где веселье?»
Это естественный факт – противоположности притягиваются
Это естественный факт — назовите это судьбой
Сейчас на улице холодно и ночь длинная
И музыка, которую ты нашел такой сладкой, просто песня сирены
Теперь ты мечтаешь о доме, который раньше ненавидел.
Тебе не обязательно быть одному, еще не поздно