Перевод текста песни My Love (Burning Love) - Robin Trower

My Love (Burning Love) (оригинал)

So you’re feeling down, down
Baby, I can sympathize
Double dealing
He’s been running around
I can see it deep in your eyes
There’s no melody
To his song
His words don’t even rhyme
But my love
Is a burning love
And it’s yours 'till the end of time
My love, my love
Yours 'till the end of time
My love, burning love
Burns 'till I make you mine
Baby, could we start all over
Would it still have to end the same
Would you run to him
With your arms open wide
The first time he calls your name
I couldn’t take it baby, 'cause
My love, my love
Yours 'till the end of time
My love, burning love
Burns 'till I make you mine
My love, my love
Yours 'till the end of time
My love, burning love
Burns 'till I make you mine
My love, my love
Yours 'till the end of time
My love, burning love
Burns 'till I make you mine
My love, my love
Yours 'till the end of time
My love, burning love
Burns 'till I make you mine

Моя Любовь (Жгучая Любовь) (перевод)

Итак, вы чувствуете себя подавленным, подавленным
Детка, я могу посочувствовать
Двойная сделка
Он бегал вокруг
Я вижу это глубоко в твоих глазах
Нет мелодии
К его песне
Его слова даже не рифмуются
Но моя любовь
Горящая любовь
И это твое до скончания века
Моя любовь, моя любовь
Ваш до скончания века
Моя любовь, горячая любовь
Горит, пока я не сделаю тебя своей
Детка, мы могли бы начать все сначала
Должен ли он все еще заканчиваться тем же
Вы бы побежали к нему
С широко открытыми руками
Первый раз, когда он называет ваше имя
Я не мог этого вынести, детка, потому что
Моя любовь, моя любовь
Ваш до скончания века
Моя любовь, горячая любовь
Горит, пока я не сделаю тебя своей
Моя любовь, моя любовь
Ваш до скончания века
Моя любовь, горячая любовь
Горит, пока я не сделаю тебя своей
Моя любовь, моя любовь
Ваш до скончания века
Моя любовь, горячая любовь
Горит, пока я не сделаю тебя своей
Моя любовь, моя любовь
Ваш до скончания века
Моя любовь, горячая любовь
Горит, пока я не сделаю тебя своей