Перевод текста песни Living out of Time - Robin Trower

Living out of Time (оригинал)

I don’t want to be your silly little play thing
I don’t want for you to bend my mind
I don’t have to see the things you see
I got a better way to find
I am the one and only
Living out of time
I don’t want for you to black and blue me
Every time that I am great
I’m giving out this invitation
To see the world from my side
I am the one and only
Living out of time
Got the chance of broken verses
I’m living out of time
I can see the days just drifting
Drifting through space and time
Life is hard here on the outside
But baby I can make it
Shaking on down the line
I am the one and only
Living out of time
Got the chance of brokn verses
I’m living out of time

(перевод)

Я не хочу быть твоей глупой маленькой игрой
Я не хочу, чтобы ты согнул мой разум
Мне не нужно видеть то, что видишь ты
У меня есть лучший способ найти
Я единственный
Жизнь вне времени
Я не хочу, чтобы ты делал меня черным и синим
Каждый раз, когда я великолепен
Я раздаю это приглашение
Чтобы увидеть мир со своей стороны
Я единственный
Жизнь вне времени
Получил шанс сломанных стихов
Я живу вне времени
Я вижу, как дни просто дрейфуют
Дрейфуя сквозь пространство и время
Жизнь трудна здесь снаружи
Но, детка, я могу это сделать.
Встряхивание вниз по линии
Я единственный
Жизнь вне времени
Получил шанс сломанных стихов
Я живу вне времени