Перевод текста песни If You Really Want to Find Love - Robin Trower

If You Really Want to Find Love (оригинал)

Is your life just a stolen dream?
Full of things that will not pass
Is your mind now a constant stream
Of broken fragments from the past?
Why don’t you try to break away
Why don’t you break away
If you really want to find love — take it from the start
If you really want to find love — look into your own heart
Possessions are a wasted love
Giving no love in return
To spend your life trying to own enough
Proves you have much to learn
Nobody else is keeping score
No one is keeping score, oh no
Why don’t you try…

Если Вы Действительно Хотите найти Свою Любовь (перевод)

Ваша жизнь просто украденный сон?
Полный вещей, которые не пройдут
Является ли ваш разум теперь постоянным потоком
Из разбитых фрагментов прошлого?
Почему бы тебе не попытаться оторваться
Почему бы тебе не оторваться
Если вы действительно хотите найти любовь — берите ее с самого начала.
Если ты действительно хочешь найти любовь — загляни в свое сердце
Имущество - это потраченная впустую любовь
Не давая любви взамен
Чтобы провести свою жизнь, пытаясь владеть достаточно
Доказывает, что вам есть чему поучиться
Никто больше не ведет счет
Никто не ведет счет, о нет
Почему бы тебе не попробовать…