Перевод текста песни Hold Me - Robin Trower

Hold Me (оригинал)

I’m down on my love
I’m depending on you
I’m counting on your love
To help me see it through
Why don’t you hold me
Honey won’t you hold me
I’ve tried other loves
But they never seemed enough
Why don’t you come on over mama
And do your stuff
Hold me
Honey won’t you hold me
Some get smooth and some get rough
Some get it all and it still ain’t enough
Some gotta rise and some gotta fall
But baby, baby, don’t you know that ain’t all
I’d give you the world
And you know I’d give the moon
If you give me what’s mine
And you better make it soon
Come on and hold me
Honey won’t you hold me
You don’t have to worry
And you’ll never have to cry
And I won’t have to feed you
With the same old cheating lies
Hold me
Honey won’t you hold me
Some get low and some get high
Some gotta walk and some get to fly
The old get old and lose desire
Baby, baby don’t you know that ain’t all
Some get smooth and some get rough
Some get it all and it still ain’t enough
Some gotta rise and some gotta fall
But baby, baby, don’t you know that ain’t all
That ain’t all, baby, that ain’t all

держи меня (перевод)

Я подавлен своей любовью
я завишу от тебя
Я рассчитываю на твою любовь
Чтобы помочь мне увидеть это через
Почему бы тебе не обнять меня
Дорогая, ты не обнимешь меня
Я пробовал другие любви
Но они никогда не казались достаточными
Почему бы тебе не подойти к маме
И делай свое дело
Держи меня
Дорогая, ты не обнимешь меня
Некоторые становятся гладкими, а некоторые грубыми
Некоторые получают все это, и этого все еще недостаточно
Кто-то должен подняться, а кто-то должен упасть
Но, детка, детка, разве ты не знаешь, что это еще не все
Я бы дал тебе мир
И ты знаешь, я бы отдал луну
Если ты дашь мне то, что принадлежит мне
И тебе лучше сделать это скорее
Давай и держи меня
Дорогая, ты не обнимешь меня
Вам не нужно беспокоиться
И тебе никогда не придется плакать
И мне не придется тебя кормить
С той же старой обманной ложью
Держи меня
Дорогая, ты не обнимешь меня
Некоторые становятся низкими, а некоторые становятся высокими
Некоторым нужно идти, а некоторым нужно летать
Старые стареют и теряют желание
Детка, детка, разве ты не знаешь, что это еще не все
Некоторые становятся гладкими, а некоторые грубыми
Некоторые получают все это, и этого все еще недостаточно
Кто-то должен подняться, а кто-то должен упасть
Но, детка, детка, разве ты не знаешь, что это еще не все
Это еще не все, детка, это еще не все